凯拉奈特丽：好斗的女战士

　　由凯拉奈特丽主演的亚瑟王未婚妻桂妮芙是这部影片的一大卖点，编剧将桂妮芙塑造成一位出身贵族的斗士，而凯拉奈特丽对角色的阐释也非常到位，在她的身上，我们可以找到古代凯尔特族或者皮克特族的女战士的影子：她和男人一样在战场上冲锋陷阵，在政治舞台上发挥作用，她是一个在以往电影中看不到的、全新的桂妮芙。

　　我熟悉“亚瑟王”的故事

　　记者：关于亚瑟王的故事，有多少是你以前在英式教育里学到过的，又有多少是拍这部电影时才知道的？

　　凯拉：我不记得以前学过……好像上学的时候读过小说，但从来没有上升到研究史实的高度，在学校里你可学不到这个。不过有很多精力旺盛的英国人喜欢这些事情，你走到英格兰的任何地方，都会有人告诉你这里跟亚瑟王有关。好比你去丁塔基堡玩，他们会说这里就是加美洛行宫；或者你随便开车到什么地方去，都有可能是亚瑟王诞生地或者他休息的场所……最近几年还有很多相关报道，说是发现了坟墓什么的，我们成天被“亚瑟王”包围着，对他并不陌生。　　

　　我并没有骑真正的马

　　记者：听说你喜欢接受剑术训练？

　　凯拉奈特丽（以下简称凯拉）：对，我完全热爱剑术。

　　影片开拍前我们接受了三个月的训练，我享受其中的每时每刻，它美妙得让人难以置信。

　　记者：所以你不仅接受了剑术训练，还有骑马……

　　凯拉：我的确学了骑马。

　　当初接下电影的时候我就跟他们讲：“你们一定要教会我骑马。‘所以他们派了很好的专业教练教我，我一共花了三个月时间去学习。可是我太害怕马了，我一直在努力地克服自己的恐惧心理，还是不能驾驭它们。每次我爬上马背，它们就会像受了惊吓一样不听使唤。所以每次要拍骑马镜头的时候，导演安东尼。福库就对我说：”我不打算拍成马背上的戏’。谢天谢地……最后在电影里我并没有骑真正的马！

　　桂妮芙是精明的女人

　　记者：据说有一幕你和蓝斯洛（Lancelot，亚瑟王圆桌武士中的第一位勇士）的戏被删了？

　　凯拉：对。可能是那场戏让我看上去太放荡了吧（笑）。确切地说，这部电影并没有纠缠于桂妮芙和亚瑟王、蓝斯洛之间那些老掉牙的三角恋情。这样挺好，三角恋情在影片里就是原原本本的事实，不需要大肆渲染，仅仅暗示就足够了。影片中有很多用眼神传递情绪的戏，非常精到，也是我认为电影最不可思议的地方之一：两个角色无需语言，就可以告诉观众他们之间的关系，他们之间发生了什么。这太酷了。

　　记者：能不能具体说说他们之间的关系是什么？大卫。弗朗佐尼（David Franzoni，《亚瑟王》编剧）说你对呈现人物“关系”有独特的理解。

　　凯拉：他还在那么说？！（笑）好吧大卫，多谢抬举。我是这么理解的：桂妮芙是个非常精明的角色，很会算计。

　　她与亚瑟王还有其他圆桌武士的关系很复杂，他们本是她很早就想除掉的敌人；但当她意识到自己已经融入这个圈子里的时候，她开始考虑───或者说我开始考虑是作为内奸干掉他们还是尽可能地利用他们？我选择了后者。接下来的问题是：先从哪个人下手？───毫无疑问是亚瑟王。所以说，这是最出戏的地方：如果出于本能，桂妮芙很可能跟着蓝斯洛跑了，他们俩都那么暴躁，那么容易头脑发热，是非常相似的一对儿；他们又都在某种程度上被亚瑟王控制着。这部电影如果想要着重描述三角关系，那么桂妮芙将成为关系的中心；现在不是，现在亚瑟王是关系的中心，他被爱人和爱将拉扯着，朝两个不同的方向分裂，这样的关系更有动态感，像是三人竞赛，也更有趣───我回答得怎么样？（记者频频点头表示同意）

　　我喜欢变得气势汹汹

　　记者：电影里的战争场面非常传神，准确地传达了复仇的感觉，很有信服力。你喜欢变得好斗而且气势汹汹吗？

　　凯拉：我确实喜欢！（笑）

　　但感觉很怪异，因为你不仅要激发自己的斗志，你还要杀人，你要看上去像随时准备杀死对方。所以每次开拍的时候，你都会很抓狂地在心里说：“上帝啊！我不想伤害他，我不想伤害他，我不想伤害他！‘这感觉非常复杂，奇妙极了。

　　记者：有没有使用替身？

　　凯拉：没有。所有镜头都是我亲自上阵完成的。比如发射焰火箭那段───我一直都想尝试一下射火箭的，做学生那会儿我曾经在夏令营学过射箭───于是我问他们可不可以让我发射焰火箭，他们回答随你便（笑），所以那段戏演得真过瘾。

　　■凯拉档案

　　英文名：Keira Knightley

　　生日：1985/3/22

　　星座：白羊座

　　身高：170厘米

　　出生地：英国伦敦1985年出生的凯拉。

　　奈特丽有个大她四岁的哥哥，父亲威尔。奈特丽也是个英国演员，母亲莎曼。麦克唐纳是演员兼剧作家，也是副导演。在凯拉十一岁时，她的父母就将她引荐给经纪公司，而拍摄她的第一部电影《AVillage Affair》。1999年，乔治。

　　卢卡斯的《星际大战首部曲》中，饰演阿米达拉皇后的女侍，也是她的替身“莎贝”。

　　在2003年暑期档奇幻大片《加勒比海盗》中，她和约翰尼。德普、奥兰多搭档，不但影片票房大收，更令她在那年夏天星光大闪，获多位名导垂青。而随后在圣诞档期放映的《真爱至上》，凯拉。奈特丽与当今英国影坛的所有大牌一起出演，成就了这部英国电影史上最成功的作品之一。（来源：Latino Review　编译：松木歌）