BBC: 英国茶叶首次进入中国市场

英国一家茶叶公司本月首次向上海输出了价值三万英镑的茶叶，并把中国这个茶叶出口大国形容为最难打开的市场之一。

在英格兰北部约克郡哈罗盖特的泰勒氏（Taylors）茶叶生产商出口到上海的茶叶包括一批玫瑰花茶。这批玫瑰花茶是在中国生长和加工，然后运到哈罗盖特包装，再运回中国发售。

泰勒氏公司的一位女发言人说，他们打开了世界上其中一个最难打开的市场，就是把茶叶卖到中国。

泰勒氏从事茶叶出口已经有12年，并在30个国家经营业务。

不过，该公司形容把茶叶出口到中国，就像把煤炭卖到英国盛产煤炭的纽卡斯尔。

泰勒氏公司与一家顾问咨询公" Bussiness Link York"合作，希望开拓新的市场。

泰勒氏公司的出口部经理沃尔夫说，他们因此而对海外市场有更广泛的认识，从而确保他们能够进一步调整出口策略。

沃尔夫说，他们已经进行了更具结构性的步骤，把重点放在中国等更重要的市场。