美中引发电脑技术贸易磨擦

*中国要求推广自己加密技术*

美国的高科技工业主管指责中国随意使用不公正的贸易策略，例如在产品中应用中国特有的技术标准，还对国外芯片制造商征收不平等的税金。布什政府在美国制造商的敦促下正考虑向世贸组织提出针对中国的申诉 ，指出中国的有关征税违反国际贸易规则。

这场无线电脑网络技术贸易争端的另一个核心问题是中国要求在WiFi的产品中加进中国设计的资料加密技术，换句话说是要求美国芯片制造商和中国合作伙伴分享芯片设计技术。中国国家质量监督检验、检疫总局和国家标准化联合委员会发布的公告说，要对无线局域网产品实施强制性产品认证，从2004年6月1号起没有获得产品认证证书和未施加中国认证标志的无线局域网产品不得出厂、进口、销售和在其它经营活动中使用。对此美国芯片制造商作出强硬反应，他们表示宁可中断贸易也不接受中方的规则。

*英特尔对华停售“迅驰”*

包括全球最大无线网络芯片供应商Broadcom在内的芯片业者表示，中方提出的规则使他们的知识产权受到威胁。

美国另一个芯片制造业巨头英特尔公司去年耗资三亿美元发展“迅驰”高移动性计算技术项目，该项目产品的无线网络联结功能迎合笔记本电脑市场的需求。但是英特尔公司3月10号表示，将不再向中国销售“迅驰”芯片集，原因是这家公司拒不接受中国政府提出的改换产品使之符合中国新标准的要求。这家公司告知顾客，它不会满足中方要求，不会在6月1号的最后限期前改装进口到中国的无线网络产品，使之加上唯有中国掌握的资料加密技术。

中国是仅次于美国的世界第二大个人电脑市场，中方这样做的目的是帮助本国公司在国际电脑行业的竞争中占优势。但是英特尔公司主管表示，中国要对电脑产品强制施行和国际标准不相容的标准，经验证明这种做法不会有效。

美国之音