爱国啊，多少罪恶假汝之名

2004-02-28 02:11 作者:老榆 最近，各中文媒体争相报道赵薇被卷入由韩国二流娱乐界人士李丞涓拍摄慰安妇主题半裸照片而引起的风波一事，成为各中文BBS上的一大热点。纵观各媒体的报道，均采用挟隐者以令天下之手法，或引用匿名韩国媒体的所谓赵薇在韩国成最受讨厌中国明星的报道，或引用“情绪激动”的匿名“教授一”“教授二”的观点，或引用部分无名网民在网上的留言，重提赵薇2001年的日本军旗装事件，通过报道部分网民过激发言的形式使“谢罪”“封杀”“削发”“剖腹”等令人触目惊心之辞语充斥纸端，让人感觉时光倒退了30多年。这些报道中，特别引起笔者注意的是有关所谓赵薇在韩国成最受讨厌中国明星的报道，因为此报道和那些绝对不披露姓名的“教授”“学者”“网友”的发言不同，看上去是实打实的消息，你看，连人家韩国人也对你赵薇深恶痛绝大打出手，又给军旗装事件的链接又封歌迷影迷的网站，那我们中国媒体落井下石也就理所当然了。于是，此消息一出，形势便陡然一转，不再是几个网民跟在李丞涓报道后面的几句涂墙式的留言，而是成了传统纸媒体的正儿八经的报道，然后再由众网站转载，再通过众网民传播，顿时间，赵薇在韩国成最受讨厌中国明星的消息便传播开了，成为激励爱国者们批斗赵薇的利器。

然而，经过笔者的调查，真相令人瞠目结舌，有关赵薇在韩国成最受讨厌中国明星的消息竟然源自一篇地方晨报的假新闻，一切的一切都是彻头彻尾的谎言。

追本必须溯源，有关赵薇在韩国成最受讨厌中国明星的消息最早发源于哪儿呢？经过笔者在网上的调查，发现此消息最初来源于各大网站对一则新闻报道的转载，转载时间几乎都是2月19日上午，转载大都注明了出处，即出自华商晨报，记者绍某。一天之内，除了新华社旗下的新华网之外，中国排名前几位的所有门户网站均对华商晨报的这则报道进行了转载，几天之内，此报道几乎上了全世界所有中文门户网站，传播范围极其广泛。以下各大网站转载都指名道姓地注明出处为华商晨报（以转载时间为序）：
新浪网2月19日07时32分转载
http://ent.sina.com.cn/2004-02-19/0732306766.html
搜狐网2月19日10时04分转载（注：此转载于2月26日左右被删除）
http://yule.sohu.com/2004/02/19/84/article219128494.shtml
千龙网2月19日10时16分转载
http://ent.qianlong.com/4543/2004/02/19/1400@1890200.htm
中华网2月19日10时23分转载
http://fun.china.com/zh_cn/star/chinese/11015621/20040219/11625811.html
TOM网2月19日11时03分转载
http://news.tom.com/1003/2004219-682081.html
网易网2月19日12时01分转载
http://ent.163.com/ent_2003/editor/news/starnews/040219/040219_221835.html
人民网2月20日10时19分转载
http://www.people.com.cn/GB/yule/1082/2350347.html

另外，有些网站转载时未注明任何出处，如2月21日，新加坡联合早报的早报网仅加注了“北京讯”，就对华商晨报的这则报道换个标题修修剪剪简单加工后作为自己的报道载出，全文大部分字句却是照抄华商晨报的报道（http://www.zaobao.com/gj/zg001_210204.html）。号称海外第二大中文门户网站的木子网于2月21日23时46分转载华商晨报的这则报道时没有注明任何出处，看上去就像是该网站自己的报道一样（http://dailynews.muzi.com/ll/chinese/1300466.shtml）。而被木子网称为海外第一大中文门户网站的雅虎则于2月20日16时15分对华商晨报的这则报道进行了简单加工后予以转载，虽注明了华商晨报的绍姓记者的姓名，却把来源注为中国新闻社。纠其原因，是因为中国新闻社旗下的中国新闻网于2月20日14时49分加工后转载华商晨报的报道时，注明了绍姓记者的姓名，却未提及华商晨报，由于文末又转载了四川新闻网华西都市报的另一些内容，使人误以为是华西都市报的报道（http://www.chinanews.com.cn/n/2004-02-20/26/404308.html）。

既然最初转载该报道的网站们众口一辞地指名道姓华商晨报（www.hscb.com.cn），那出处就应该可以确定了。终于，笔者在这家报社的网站的娱乐新闻栏目里找到了这篇始作俑的文章（http://www.huash.com/gb/hscb/2004-02/19/content_845322.htm），文章上载于2004年2月19日0时0分，比其他任何网站都早，标明来源为“晨报讯”，记者绍某，文首打出醒目标题“韩国慰安妇写真事件影响中国内地女星，“小燕子”网站全部被取消，赵薇成韩国最讨厌明星”。事关重大，为了进一步确认，笔者拨通了华商晨报的电话，这是一家位于沈阳市的某联合会主办的“市民生活报”，该报社的一位小姐接了电话，当笔者道明想就一篇关于赵薇在韩国成最受讨厌中国明星的报道进行咨询之来意之后，该小姐让笔者直接和撰写该报道的记者通话，接听电话的正是绍记者，他开门见山地说那篇报道就是他撰写的。（具有讽刺意味的是，华商晨报的网页上注明独家授权华商网发布其自采新闻，华商晨报的网页甚至就设置在华商网的网址之下，可是华商网于2月19日10时31分转载该报道时给出的报道来源竟然是千龙网（http://fun.huash.com/gb/fun/2004-02/19/content_845911.htm），令人感叹中文网络的胡乱转载引用程度之甚，以至于难以确认源头。）

找到了铺天盖地的报道的源头之后，我们该来分析一下该报道的内容了。
再次明确一下发表该报道的网页
http://www.huash.com/gb/hscb/2004-02/19/content_845322.htm

首先，该报道在文首标题处就一言道明，韩国的赵薇追星族为其建立的网站，已经一律被取消。天底下恐怕没有比这更容易被证伪的谎言了。笔者数日来调查了几乎所有的赵薇追星族为其建立的网站，它们完全没有被取消，也没有主动停止运营，一切完全正常。举证如下：
1.Vicki Korea
http://vickikorea.ce.ro/
2.Vicki Zhao
http://zhaowei.wo.ro/
3.赵薇FAN（ZOMI是赵薇二字在韩语中的发音）
http://www.fanzomi.wo.ro/
4.韩国的薇星之家
http://vickiclubkr.com
5.韩文还珠格格网站
http://hzgg.lil.to
6.i love you vicki{&＃51312；&＃48120；}
http://club.koreamusic.net/vicki
7.LOVE赵薇 赵薇国
http://zhaoweiforever.cyworld.com
http://club.cyworld.nate.com/club/main/club_main.asp?club_id=50073939
8.Vicki Love
http://vicki.xo.st/
9.Daum
http://cafe.daum.net/loveszahow

其次，华商晨报的报道称：“现在只要点击赵薇的相关新闻，全部是赵薇的负面报道”，“韩国各大媒体还对中国内地艺人赵薇的军旗事件进行了相关链接”。用“&＃51312；&＃48120；(赵薇)”（赵薇的韩语翻译）搜索韩文Google得出的链接，有250页之多，多为对赵薇影视剧歌或生平的报道，绝大多数为正面报道（当然也找到一两则关于军旗装事件的报道，却是2001年时留下的，而不是由李丞涓事件引起的），许许多多正是韩国的赵薇追星族为其建立的网站上的网页，各网页上多登载赵薇的照片，活泼向上，与华商晨报耸人听闻的所谓“现在只要点击赵薇的相关新闻，全部是赵薇的负面报道”相去如云壤。

韩文Google搜索结果
http://www.google.co.kr/search?q=%EC%A1%B0%EB%AF%B8+%28%E8%B6%99%E8%96%87%29&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=ko&btnG=%EA%B5%AC%EA%B8%80+%EA%B2%80%EC%83%89&lr=

链接举例
http://www.haotv.co.kr/community/tongsin_read.asp?idx=153
http://vickiclubkr.com/2_ver/movie.htm
http://kr.club.asiamusic.net/club/vicki/default.asp?box_id=vicki_1&club_menu=jukebox
http://www.letsmusic.com/Search/AlbumInfo.asp?AlbumId=000017050
http://search.daum.net/cgi-bin/nsp/search.cgi?w=tot&q=%C1%B6%B9%CC
http://home.hanmir.com/~china4u/star/vickizhao.htm
http://vickiclubkr.com/2_ver/drama.htm
http://user.chollian.net/~movieland/html/hk/vicki.htm
http://star.groonet.com/star/abroad/JoMi/jomi.html
http://ojh3.hihome.com/ojh3-1-2.html

此外，笔者还在韩国三大报之一的朝鲜日报的韩文和中文网站上各用赵薇的名字搜索了，出现了几篇报道，都是韩文报道的中文翻译，没有一篇负面报道，倒是有关于赵薇等为灾区捐款的报道。
韩文
http://srch.chosun.com/cgi-bin/www/search?CD=32767&SH=1&FD=1&OP=3&q=赵薇
中文
http://srch.chosun.com/cgi-bin/china/search?OP=3&CD=32767&SH=1&FD=1&q=%D5%D4%DE%B1&x=13&y=4

同时，朝鲜日报为李丞涓事件制作了如下专题页面，所有十几篇报道或评论文章中，没有一篇提及赵薇或中国，请看如下中文翻译的链接。
http://chinese.chosun.com/site/data/category/nude/nude-0.html

笔者又在同样也是韩国三大报之一的中央日报上搜索，除了发现了一些关于赵薇的正面报道外，竟然发现了一篇负面报道，读之却不禁愕然。这篇报道竟然完全引用中国的报道和中国网民的议论，发表时间为2月19日18时26分，远在华商晨报的报道之后，也就是说，华商晨报的报道被广泛转载和通过中国网民传播之后，引起了韩国媒体的注意，因此作了报道，而在此之前韩国的媒体没有牵扯到赵薇及其军旗装事件，更谈不上因此而讨厌赵薇。
http://news.joins.com/internatio/200402/19/200402191826265501400043004310.html

笔者又在同样也是韩国三大报之一的东亚日报上搜索2月19日前后一周的报道，没有一篇提及赵薇。
http://china.donga.com/gb/search/search.php3

再次，华商晨报的报道称：“目前，中国的赵薇已成为韩国民众最讨厌的中国明星。而在韩国居住的中国人，也因赵薇事件面临较大压力”。读到这句话，笔者不禁哑然失笑，替这位绍记者的作文水平捏把汗。这已经完全不是一个事实真假的问题了，而是一个逻辑真假的问题。绍记者如果说“赵薇已成为韩国民众讨厌的中国明星”，那笔者倒参薹ㄑ厦艿芈鄱掀湔婕伲(文章仅代表作者个人立场和观点)