蒙古人的白月与那达慕

记者谢亚晴台北报导:
在世界迈向崭新的一年,我们也希望透由制作“世界年节特辑”让读者可以更加了解各个民族独特的文化传统。在此先行说明,不是每个民族都有中国似的传统过年,因着许多不同的原因,例如地理、传统、历法等,她们的最大节庆也许分布在其他月份,但温馨、欢愉的气氛是不变的。

蒙古(Mongolia)

这个被誉为“马背上的民族”最重要的两大节庆为那达慕(Naadam)与旧历新年(又称白月,英文称White Month)。

“那达慕”起源于成吉思汗时代,后来演变成只要有族里的大事,就会举行,并藉以让亲朋好友聚会。

蒙古国现在最大的那达慕是在夏季的七月十一日开始,共三天,因为七月十一日是蒙古国的国庆日,那达慕中有承自成吉思汗时的三项健身活动:摔跤、射箭、赛马,这三项在蒙古是“男人的竞技游戏(蒙语:Eriyn Gurvan Naadam)”。

摔跤在中国属于综合武术的一种,这是一种可以自卫又不会轻易伤到其他人的武术,古时称蒙古摔跤为“关外摔跤”,郭靖还因为学得蒙古摔跤的俐落,小赢对手欧阳克。

驻台北乌兰巴托贸易经济代表处巴特睦合代表解释,参加选手大约有五百位;这些摔跤手不只强壮,还需要头脑灵活聪明,才能获胜;跟日本摔跤不一样的是,蒙古摔跤赛不以体重分级,也没有时间限制;外蒙摔跤手服装与内蒙摔跤手的服装是不一样的。蒙古人民从小就开始在草地上玩摔跤,有兴趣的成人可以去私人学校学习,部分摔跤手属于家传技术。

射箭比赛是承袭自成吉思汗时,欲让军队技术更为精良的训练。男性有四十枝箭(以柳枝与秃鹰羽毛制成),女性有廿枝箭;前者射箭距离七十五公尺,后者六十公尺。与其他国家不同的是,那达慕射箭比赛的靶心放在地上,所以射程为圆弧状。这是女性唯一可以参加的比赛。

赛马是民众最喜欢看的节目,部分参赛马匹与主人在一两个月前就往乌兰巴托出发,走走停停。参赛选手年龄约在五至十二岁,以马匹年龄分组,长跑距离为十五至卅公里(大约台湾的大学操场卅七至七十五圈),对马和骑士都是耐力上的挑战。

较为有趣的是,获胜者在受奖时,其马也会一同接受赞颂──赞马歌,内容大概是告诉马儿“你真是一匹好马呀…再接再厉…”等等,并用马奶酒从马头开始浇灌全身。

另一个重大节日是Tsagaan Sar─蒙古旧历过年,又称白色的月份,外蒙旧历也如同中华民族一样,分有十二生肖。以前蒙古官方记事没有皇帝年号,而是以生肖来记载,例如“猴年十二月,某某族进贡”。

白色的月份是蒙古人庆祝严冬将过过去,暖春将要来到的日子,为期三天,家家户户宰杀肥羊、手制各样奶制品,大宴宾客,主人多半希望客人尽情享用每道菜,把酒言欢。另外,也安排有大小比赛、歌唱等节目,僧院此时也是人山人海。

本文留言

近期读者推荐