克林顿清华大学演讲 呼吁共抗爱滋

克林顿是在出席在清华大学召开的"迎战爱滋病和非典（严重急性呼吸系统综合症萨斯）国际峰会"上讲这番话的。

参加本届研讨会的有来自世界各地的爱滋病和萨斯专家以及政府组织和非政府团体。

国际丑闻

克林顿在演讲中强调，抗爱滋病药物的价格必须更加便宜。他说，药品问题现在已经成了一个"国际丑闻"，"金钱不应该决定患者的生与死"。

上个星期，中国卫生部副部长高强称，政府明年将向五千名贫困的爱滋病患者免费提供治疗，中央和地方政府将拨款八亿两千万美元，用于建立专门的爱滋病防治机构。

克林顿赞扬了中国政府的上述决定，他说，这将帮助保证中国争取发展经济的努力不受影响。

克林顿指出，两个小时内患爱滋病死亡的人数就能超过萨斯死亡人数的总和。他认为，中国政府最近对抗萨斯蔓延的经验也将有助于防治爱滋病的努力。

克林顿在演讲最后表示，他希望能够给中国提供一些帮助，"把便宜的药品带到中国和整个亚洲来。"

透明度

演讲之后克林顿还接受了现场提问，其间他还邀请一名21岁的爱滋病患者宋鹏飞走上主席台，并和他握手。

BBC驻北京记者林慕莲说，很多中国人对爱滋病患者还存在偏见，克林顿的做法可能会成为一个积极的榜样。

林慕莲认为，在中国召开这类研讨会、特别是一些对政府持批评意见的人也受邀参会，表明中国官方对爱滋病的态度至少在表面上已经更加公开。但值得注意的是，中国政府的高级领导人中没有一人出席这次会议。