卫生系统破旧 中国穷人寻治萨斯奇方

*会说话的奇迹宝宝

报导说，在中国乡村，人民了解要预防不受呼吸器官疾病杀手萨斯的威胁几乎是一项奇迹，于是他们发明了一个会说话的奇迹宝宝。

这个故事上周透过手机简讯传遍整个遭萨斯侵袭的山西省。故事说：在5月6日那天，一个刚出生的新生儿，开口说话：“在半夜喝绿豆汤，萨斯就不会伤到你。”谣言导致一波绿豆热潮。大同市的一个店家说那一天的生意比平常还高20倍。

山西是中国第三萨斯重袭区，有超过410个确定病例，大多在省府太原。没多久，当地报纸在头版刊文反驳神奇绿豆汤的谣言，该文称它没有科学根据。在别的地方，散播类似谣言的人已遭逮捕。

整个中国的农村，老百姓因为极度的恐惧纷纷寻回传统的迷信，诸如放鞭炮，祈祷，或念咒以求远离瘟神。

*公共卫生系统残破不堪

不过，报导却指出，念咒跟喝咒语水似乎比中国残破不堪的公共卫生系统提供更多的保护。忽视了20年的公共卫生系统，许多的缺失早已为众人诟病。中国总理温家宝也警告：“农村基层医疗设施很弱，技术能力未达到应有的水准，也还没有传染病监视系统。”

山西韩家岭的村民知道这点。

一位18岁的学生韩志凌（Han Zhiling）说：“如果我们生病了，像流行感冒的小病，我们通常待在家里，吃一些诊所拿的药。如果病得很严重，诊所的人会来我们家打针。”自从学校因为萨斯停课后，他现在闲着没事做。

附近的诊所实际上是两间破旧的水泥地房间，里面有一个煤炉，两个铁的担架，一些放药丸的架子，加上柜台上的一个算盘。然而，医护人员不在那儿。他被派到很远的“抗萨斯”高速公路检查站。在那儿，所有的工作人员，从单个面罩到全身的塑胶套装，排成一列防护网，记录游客的详细资料，量体温，将汽车喷消毒剂。

在韩家岭，村民一看到靠近的访客就将他们赶走。周围的餐馆全部关店以避免吸引过客停留。另外，还在泥土路上放了一根断了的路灯杆挡住入口。韩家人说：“我们担心你是没有经过检查来的外来客，万一你是从北京来的呢？你的处境会很危险。”

报导说，韩家岭附近的一个村有两位感染萨斯的病患，从做临时工的内蒙古回来，被带到大同市的医院，使得这个城市确定病例总共有5个。

这里的村民5年前还住在洞穴里，直到他们的洞穴因为洪水崩塌才搬到新的地点。现在，面对新的威胁，他们等待着类似的救援。他们知道他们付不起医疗费。高月爱（Guo Yueai）牵着她刚学走路的小婴孩韩序生（Han Xusheng,）说到：“如果国家不能照顾我们，我们就只能等死。”

附近曾经有一座医院，但是几年前被拆除了。现在最近的一家医院约在20公里外的隔壁省份。

*高度警戒不安

报导指出，估计约有2400万的农工，当局担心他们有许多在大城市如广东跟北京做临时工，带着这个疾病回到了他们的家乡。

在河北省深景市（Shenjing）的基础市立医院，6个床位要服务邻近47个的村。过去6年来，工作人员从54个人降到32个人。一位姓齐的主管说：“我们处在高度警戒〔对抗萨斯〕，我感觉这里好像在作战。”当被问及对温总理担心基层卫生系统不健全的看法时，另一位主管答道：“这不是我们该讨论的。”

在送记者出门时，他谨慎地说到：“我们现在所做的完全服从上级的领导。”过去一周，超过120个省级跟地方卫生官员因抗萨斯怠忽职守而遭革职，很难明确有谁能再令他安心。