法新社：中共发动全部国家宣传机器对抗SARS的“野蛮进攻”

据大纪元译自法新社5月6日报导，中国政府正开动了全部的国家宣传机器，目标是对付SARS“对人类的野蛮进攻”。

中国的电视，电台和报纸--所有政府控制的媒体都卷入其中，连篇累牍地报导着这场SARS战役。这让人联想起了毛泽东时代的那些政治运动。

电视中的主角--医生和护士们勇敢地告别了他们的家人，然后奋勇地奔赴和SARS作战的“前线” 现在成了催人泪下的情节剧。北京时报的封面上，如同宣传画大小的图上，红色背景下，一个带面罩的医生穿着兰色制服，高举拳头，其形像让人又回忆起了那些共产主义的革命斗士。

这就是中国政府因隐瞒疫情遭到指责后，力图挽回公众信赖的方法。

自从政府在4月20日承认病毒传播到好几个省份，在北京导致的病患比以前报的多得多，政府控制的媒体就开始大量报导SARS的消息。

但是政府巧妙地利用了人民的民族情绪并参考战时国家的做法，来重新挽回民众对其的信心。

医生和护士现在被称为“革命英雄”，并用关于他们的英勇牺牲精神的连续故事报导来维系国家内部的团结。

一个类似共产主义战士，雷锋式的人物又出现了。她是一名叫叶欣的护士，因护理SARS病人而被感染后死亡。报导中说她在生命的最后时刻用尽最后一点力气给她的同事写下一个字条，让他们不必护理她，以免感染上SARS。

舆论经常性的报导专注于政府做了何等大量的工作--比如要求消毒的号召和建立新的医院。

中共的主要喉舌人民日报最近甚至声称政府“反应迅速”并“采取果断措施领导民众控制SARS疫情。

尽管政府力图操纵媒体的报导，SARS还是使媒体在危机报导上显示出前所未有的公开度。

一个非政府的爱滋病防止组织的高级主顾胡佳(译音)说，报导一方面大大提高了人们对SARS的了解，但同时也很大程度地服务于中共政治集团。

“赞扬那些医疗工作者其实就是在赞扬中共自己。”胡佳说。

“通过把报导的焦点放在那些感人的医疗工作者身上，就转移人们的注意力，不再去追究政府在隐瞒SARS危机导致病毒扩散方面的责任了。”

而绝大多数中国人是听信政府的宣传的，胡佳说。

人们是如此地被感动，以至一些人志愿到医院里帮忙。

“90%的人被政府的努力所感动。”

“我不在乎英特网在中国发展有多快。中国是一个有着13亿人口的大国。绝大多数中国人除了政府告诉他们的以外，没有其它信息来源。他们没办法而只能听信政府的宣传。”

“现在卫生部每天开一个新闻发布会。如果再持续一、两个月，这就会成了他们的工作惯例。他们就会认为’这就是我应该做的’ 。”胡佳说。