华盛顿邮报：大陆民众不信任政府将影响防治SARS

华盛顿邮报今天报导指出，原先试图隐藏SARS疫情，如今却要获取信任，以采取有效防治措施，这就是中国政府目前面临对抗严重急性呼吸道症候群(SARS)进退两难的窘境。

中国大陆民众总觉得政府经常在欺骗他们，然而，现在中国国务院总理温家宝告诉他们，“我们都在一条船上”，可是对许多中国大陆民众来说，这种宣布并不能重启他们的信心。

虽然中国政府已经采取SARS防治措施，但许多民众仍在违反政府要求人们待在北京的规定，数十万计的民众仍不停逃离北京，只因他们不相信政府能够控制首都的疫情。

医生们说，其实许多人不说出他们有咳嗽等的症状，因为不愿意被送到医院被隔离。中国官方已经采取严格的隔离措施，以控制快速扩散的SARS疫情，目前在中国大陆已经至少有三千一百零六人受到感染，一百三十九人不幸死亡，感染和死亡人数都比世界其他地区多。

国际健康组织官员一直强调，民众对政府的信任是对抗SARS的重要关键，世界银行最近的一份报告指出，很显然的，对公众资讯的坦白和透明度，是建立民众信心和使SARS对经济影响降到最低的重要因素。