美国之音：非典在中国

*非典防范处理政治化*

由于政治原因，非典型肺炎扩散的消息在中国被长期封锁。如今，非典型肺炎的扩散，以及对非典型肺炎扩散的处理，也自然而然成为中国的政治问题。美国华盛顿邮报和纽约时报报导说，新上任的中国执政党共产党总书记、国家主席胡锦涛和国务院总理温家宝在非典型肺炎的问题上受到隐瞒，长期不知道非典疫情在中国的扩散实情。这两家美国大报还注意到，在胡锦涛、温家宝承认中国非典问题严峻之后，在名义上退居二线、但依然具有重大影响力的前最高领导人江泽民保持了明显的沉默，只是在星期六在上海会见来访的印度国防部长的时候，才就非典问题说话。江泽民说，“经过艰苦的努力，我们在控制非典型肺炎方面取得了明显成效。”

*要求非典报导“正面宣传为主”*

在非典型肺炎借助中国的新闻封锁扩散全国、散播世界各地之后，中国官方的新闻媒介一个星期来对非典型肺炎疫情进行了比较广泛的报导。与此同时，主管大众传播媒介的执政党中国共产党中央宣传部近日要求在非典疫情的报导上要“牢牢把握正确舆论导向，”要以“正面宣传为主。”星期一，人民日报发表了权威的人民日报评论员文章。文章说，“多难兴邦。在迄今为止的人类历史上，唯有那些经历血与火、生与死的严酷考验，战胜各种艰难险阻、天灾人祸的民族，才能培育出伟大的民族精神。”

*世卫视察上海疫情报告系统*

世界卫生组织报告说，世界卫生组织的六人专家小组结束了对上海的五天视察。专家们表示，上海的疫情报告体制是健全的，但是，在病例大批涌现的时候可能会难以应付。上海有一千六百万居民，包括大量的流动人口，出入上海的交通流量也很大。到目前为止，上海报告有两个病例，12个疑似病例。专家们先前预计，上海的病例要比报告的多，但是，世界卫生组织的专家们随机抽查了上海的十家医院和诊所，以及区和市的疾病控制中心，没有发现有证据表明上海存在系统的病例低报。

(BBC图片）