回国探亲遭拘押 澳洲法轮功女学员今突限期出境

澳洲公民张翠英是于一九九九年二月四日，与丈夫在北京的一个餐馆吃饭时，被警察逮捕。七天后，张翠英的丈夫被驱逐出境。遭拘留五个月后，张翠英被判8个月监禁，她于二０００年十一月四日获释。

在拘留所里，张翠英绝食了五十天，抗议遭受当局的非人折磨：被强迫睡在水泥地上，整天戴上脚镣，不断地被毒打，丈夫的来信被拆看；其他犯人不断地打她，因为警察告诉他们，谁能阻止她炼功，就给谁减刑；有时甚至把她和男犯人关在一起；为防止她写上诉书，连脱衣服都在警察的闭路电视监视之下。在那里，她被强迫每星期七天每天劳动十小时以上。

曾建玲感谢澳洲政府给予她的协助。她说，被关押期间，她没有任何外界的消息，不过，她从看守她的人员之间的交谈中，得悉有一个全球营救受迫害法轮功学员委员会，在为她无理被拘押联络了澳洲的议员及外交部，也知道澳洲的新闻也广泛地报道了她被绑架和关押的事情。

曾建玲是于今年1月18日带同6岁的女儿从深圳到四川宜宾探望年迈的父母，22日晚于成都被国家安全局“绑架”。事前她因为受到跟纵，曾到当地美国领事馆要求协助，直至下午四时许，美领馆人员告诉她，不可以在领馆内留宿，但答应带她到酒店内订票，就在订票时，当陪同她的美领馆人员离去后，随即有十多个公安上前，表示要审讯她，强行将她带走。

她被带到一间酒店，有自称国家安全局的人员向她问话。她说，被关押期间，每天都被问话，她感觉问话的人员，好像极力要找寻甚么证据。她在成都被关押了几天后，便被带回她的家乡宜宾，允许在家逗留两小时，和女儿及其他家人见面。

关押期间，公安对她表示，如果她跟澳洲领馆联络，她很可能被驱逐出境，到时她将不可以带同她的女儿离开中国。因为担心会与女儿分隔，她被迫签署了一份除非有刑事处分（被判刑）才通知澳洲使馆，其他时候不得要求找澳方的保证。

在往宜宾的途中，看守她的人员曾经带她到四川楠木寺女子劳教所，看守人员对她表示，那所劳教所是专门用来关押法轮功学员的，据称被关押的法轮功学员有几百名。在劳教所内，看守人员只允许她遥望被关押的学员，所见到的大都是年纪颇大的妇女在站着，看守人员对她表示，这些人是自愿站着，不过，站着的学员却说是被罚站，后来人员又带她到一个紧密室（一个面积很小的秘室），看被关在里面的学员。

她概叹地说，在国内法轮功被北京当局定为危害国家安全，她质疑在劳教所看到的那些年纪老迈的妇女如何威胁到国家安全，她说，负责看守她的公安，对于海外法轮功的情况很感兴趣。她强调，法轮功并非反对政府，只是不同意中国政府镇压法轮功。她又说，中国不断走向国际化，意味着会走向民主、法治，她相信中国政府在将来会重新看待法轮功。

从到宜宾至释放前，她一直被关在四川省宜宾市党校宾馆，直到今日早上，她被通知须限期离境，3年内不得回中国，又没收她的手提电话和电子记事部，然后押她与女儿到机场离境。