布什誓言将倾全力攻伊必获胜

美将率联盟解除伊拉克武装

　　美国总统布什今早在国会大厦发表了大约70分钟的国情咨文。为了说服盟友必要时以武力解除伊拉克武装，布什将派国务卿鲍威尔2月5日向联合国安全理事会呈献新证据，证明伊拉克没有解除武装。鲍威尔此行是为了解除法国、德国和俄罗斯等国对美国开战的反对声浪。

　　布什说：“我们会（与联合国）商谈，但别误会：如果萨达姆不完全解除武装，为了我们人民的安全，及世界和平，我们将率领联盟解除他的武装。”他也说，巴格达支援并保护恐怖分子，包括奥萨马的卡伊达组织等。

　　一些法律专家和外国领袖说布什并没有足够理由向伊拉克开战。布什在国情咨文中针对这点说：“有人说即将受到威胁之前我们不能行动。请问恐怖分子和暴君何时在攻击前会事先宣布并礼貌地通知我们？”

　　他说世界已经等伊拉克解除武装等了12年了，但这12年来萨达姆却“有系统”地违反了解除武装协议。他列举了联合国和美国认为伊拉克拥有但没有呈报的武器，如2万5000公升的炭疽菌、3万8000公升的肉毒杆菌和500吨沙林毒气等。

　　他说：“战争科技改变了，但战争带来的痛苦和冒险却没有”，所以美国“不情愿”打战。美国人要和平，但“活在恐怖威胁中的未来一点都不是和平”。

　　在发表了暗示即将开战的言论后，布什转而在结语中激励美军并承诺尽量避免伤害无辜。他对士兵说：“你信任美国，美国信任你”。如果美国被迫作战，它将为了正义而战，并以正义的手段进行战争，尽量避免伤害无辜。“我们将给伊拉克人民带来食物、药物、供应和自由。”

不提“邪恶轴心国家”

　　一年前布什在国会咨文中把伊拉克、伊朗和朝鲜列为“邪恶轴心国家”，引起三国的强烈反弹。今年他不提这个词汇，却一一数落这三个国家。

　　他说伊拉克难民透露曾受伊拉克政权虐待，如父母被逼目睹儿女遭虐待、在皮肤上倒硫酸等等。布什反问：“如果这还不算邪恶，那什么是邪恶。”

　　布什指责伊朗压制国内人民，寻求大杀伤力武器，支持恐怖主义。他指伊朗人民有权选择他们的政府，决定自己的命运。

　　至于朝鲜，布什指金正日领导的是压迫人民的政权，令人民生活在饥饿及恐惧之中，最近朝鲜更重新启动核计划，恐吓别国及争取让步。布什表示，将继续与中、俄、韩及日本合作，寻求和平解决朝鲜核问题。

　　布什强调，美国是不会被勒索的，他将与盟友一起保护世界的和平，保护人民及人类的希望。

美国加强情报工作 防范生化攻击

　　在整顿国内治安方面，布什宣布，他已指示中央情报局、美国联邦调查局、国内安全部门和五角大楼的主管联合成立一所“恐怖威胁综合中心”(Terrorist Threat Integration Center)，以便更完整地收集和分析恐怖威胁的情报。

　　布什说，自911恐怖袭击事件后，情报和执法机构已经加强各方面的合作，来追查恐怖份子的下落及破坏他们的计划。美国联邦调查局也加强了其分析情报的能力以面对各种新的威胁。

　　前年，中情局和联调局因为没有共享情报而无法及时阻止911事件发生。

　　布什在发表会上也提出一个防止生化攻击的新概念。他将拨出60亿美元设立“生化盾计划”(Project Bioshield)以研究如何应付生化攻击，并为人民提供各类预防治疗或解药，协助他们应付如炭疽菌等生化攻击。

　　布什说：“我们得假设我们的敌人会以病症当武器，并得在危险来到之前采取行动。”

　　布什也说，全国各地共有3000名恐怖分子被捕。他说：“让我这么说，他们对美国和我们的盟友已经不是一个问题。”

重整经济

　　国内方面，布什向质疑他解决经济问题能力的人发出挑战，他重申之前所公布的6740亿美元的振兴经济配套，将能够有效地刺激经济增长和制造更多的就业机会。

　　布什说：“我们的目标是明确的。我们需要一个能满足每个求职者的快速增长经济。”

　　“自各种打击如经济萧条、恐怖袭击、企业丑闻和股市低迷之后，我们的经济已经在复苏，可是它的复苏力度还不够强劲。”

　　就去年第四季而言，美国的经济增长预料已逐渐放缓至1％或以下，而美国公司单在去年12月，就裁掉约10万名员工，致使失业率一直维持在6％的高水平。

　　近期的一些调查显示，越来越多美国人对布什处理经济问题的手法持有异议。

　　此外，布什在星期二也敦促国会通过一项高达100亿美元、为对抗爱之病的“紧急计划”的新议案。这笔款项将用来遏止爱之病在世界各个地区蔓延。布什表示，这是历史上一个难得为世界人民作出巨大贡献的机会。这项“紧急计划”将能协助世界上最受爱之病困扰的国家，如非洲和加勒比海地区，对抗爱之病的传播和蔓延。

　　布什进一步解释说，这笔总额最终将达150亿美元的拨款，将分成五年帮助受爱之病影响的人。在这个计划下，预计可以防止700万人染上爱之病、为至少200万病患者提供延续生命的药物。另外，因父母病发而成为孤儿的儿童也将在此计划下受益。

　　布什也宣布制定法令禁止克隆人。