朝鲜说制裁意味着战争

朝鲜官方媒体对上个月美国截查向也门输出飞毛腿导弹的朝鲜船只作正式回应，说任何经济制裁的企图都将导致毫无手软的战争。

声明谴责美国的做法是海盗行动，并说美国如果继续这种鲁莽行动，将会“付出很高的代价”。

BBC在韩国首都的记者说，朝鲜的警告提醒人们这次核危机的潜在危险，如果不找到一个折衷方案，有关各方将会发现处于非常危险的境地。

此前，美国总统布什重申，他认为朝鲜危机能够和平解决。他说，美国无意入侵朝鲜。但是他说美国希望朝鲜兑现其承诺，停止发展核武器。

在布什讲话的同时，韩国和日本的代表正在华盛顿和美国官员会谈，商讨如何缓和与朝鲜的对峙。两国越来越担心美国对朝鲜的强硬立场。

布什讲话的目的之一就是缓和韩国和日本的担心。布什总统说将继续同朝鲜对话。

在美、韩、日三方会谈中，韩国预期将提出一项提议，希望美国保证朝鲜安全，以换取朝鲜在此封存其核设施。

朝鲜在1994年同美国达成协议封存其核设施，美国等国家答应向朝鲜提供燃油等援助。在美国中止重油援助后，朝鲜启封了宁边的核设施，并赶走了国际原子能机构在宁边的监督员。

谴责朝鲜决议

国际原子能机构是联合国负责监督核子事务的机构，星期一决定再给朝鲜一次机会。

该机构的理事会在维也纳总部的一次紧急会议上通过了一项决议，谴责朝鲜违背自己在核武器方面的承诺。国际原子能机构呼吁朝鲜立即恢复全面合作，并要求朝鲜允许上周遭其驱逐的联合国检查人员返回，在朝鲜核设施重新设立监视装置。

但国际原子能机构强调说，必须通过和平方式解决争执，这次没有把朝鲜的蔑视行为向联合国安理会报告。

把此事转交给安理会是国际原子能机构的最后选择，如果那样做，将可能导致对朝鲜的惩罚性制裁甚至军事打击。