美边境风声鹤唳 加圣诞老人也被捕

　　世界日报报道，现年 42 岁的约翰·弗顿，在安省南部经营多家健身中心，还曾是一名冲浪竞赛场上的佼佼者。

　　过去 18 年来，每年圣诞节前，弗顿都要穿上圣诞老人服饰，从和平桥下的尼加拉河出发，滑水穿越尼加拉河，以唤起大家对无家可归者的关注。每年这个时候，他都是新闻焦点，大批记者到现场采访，包括英国广播公司和 CNN。

　　但这位圣诞老人今年遇到了麻烦。弗顿前日在抵达纽约 Tonawanda的尼加拉河段时，被美国海岸巡逻队拦下。弗顿当时心想，没什么大不了的，只要向对方解释清楚，最多是被嘲笑一番，然后回家而已。

　　弗顿这次完全错了。先是美国海岸防卫队警员，讯问弗顿为何在圣诞节前四天就到美国。接着水牛城一名警员也闻风赶至。最后连美国边境巡逻队警员也出现在弗顿面前。

　　弗顿被逮捕了，并被控非法进入美国。最后，弗顿在一份承认非法进入美国的文件上签了字，然后被“踢”回了加拿大。

　　终于回到家的弗顿上周日晚表示，这真是（美国）显示边防安全的极好宣传。他说：“他们发出这样的讯息，即使是圣诞老人，如果没有合法文件，我们也不会让他过境。”

　　弗顿周日说，明年不再滑水了，改为在空中乘滑翔伞，而且“坚决不离开加拿大领空”。