法国传媒评中共十六大

法国各大报昨天在显著位置报导了中共第十六次全国代表大会召开的消息，并用法国人一看即明的比喻，在副标题中推出中共第四代几位即将出台的领导人的名字和他们在中共权力核心中的位置。如“王太子胡锦涛”，指江泽民的继承人，“灰衣主教温家宝”，指胡锦涛的心腹谋士，“酋长曾庆红”，指意识形态掌舵人。

法国《解放报》在相关文章中指中国共产党即将通过第十六次党代会在平静中完成权力交接，这在中国共产党的历史上还属首次。法国《费加罗》报在一篇题为“共产党指挥权力交接”的署名文章中指出，如果说党代会将任命新领导人的交接程序制度化，从而避免了以往血腥的权力斗争，这不能不说是一大进步，但宫廷内部闭门权力争斗的秘密把戏仍然在提醒人们，中国的体制更接近明朝的体制而不是现代政体。中共虽然在经济层面是务实的，但它本质上仍然是一个传统的列宁主义政党，政党由政治局七名常务委员主导，他们才是十三亿中国人的主人。按照无法放弃权力的慈熙太后的传统，江泽民将用各种方式垂帘听政。

《世界报》昨天发表作家皮萨尔的专栏文章，这位刚从中国返回法国的作家在题为“中国与世界”的文章中写到：中国已经成为一个正在发生着巨大变革的舞台，其变革速度超出了人们的想象，这一变革将确立世界经济、文化、政治的平衡。加入世贸组织和申奥成功，使中国向世界开放又跨出了决定性的一步。这一翻天覆地的变化并非仅局限于生产、技术及资本层面，它同时也涉及社会、政治和文化层面。今天，没有自由的思想辩论，没有自由的信息流通，没有敞开的国门，人们已不再可能真正的参与国际竞争，这一不可抗拒的逻辑必将促使中国人创造力的爆发，而这种创造力势必导致人们对民主价值观的尊重。作者在文章的结尾指出：相信中国与世界趋同的前景，这一趋同过程可能就是二十一世纪的基本进程。

（VOA 美国之音）