京沪渝中共第一把手换人

中国官方新华社报道说，中共中央决定把北京和上海市的主要干部调升往中央工作。

中共中央政治局委员贾庆林不再兼任北京市委书记，由副书记兼北京市长刘淇升任。

贾庆林从1997年8月开始出任中共北京市委书记。同年9月当选为中央政治局委员。97年12月起兼任北京市委书记。贾庆林曾经在98年1月至99年2月兼任北京市市长。

出替贾庆林为北京市委书记的刘淇99年1月当选为北京市市长。

另一位中共中央政治局委员黄菊不再兼任上海市委书记，由上海市市长陈良宇升任。

黄菊在1994年起出任上海市委书记。97年9月当选中共中央政治局委员。而接替黄菊的陈良宇在2002年2月当选上海市长。

此外，贺国强被免去重庆市委书记、常委、委员职务，报道说另有任用。原交通部长黄镇东接替贺国强的职务。

江泽民亲信？

对于贾庆林和黄菊调往中央的职务，新华社的报道没有透露，但是分析家相信他们将会在十六大之后获得中共高层位置。

他们两人都被认为与江泽民有紧密关系。分析家说，江泽民希望在政治局常委之中安插心腹，以便在退下来之后维持政治影响力，或者干脆保持中央军委的职位。

温家宝任总理？

日本《读卖新闻》引述北京消息人士报道说，中国副总理温家宝将于明年三月升任总理。

《读卖新闻》的报道又说，目前身任中共中央政治局常委、中央书记处书记、中共中央军委副主席，中国副主席、中国中央军委副主席多个职位的胡锦涛将会在十六大就任总书记，并在明年全国人大会议上升任国家主席。

11月8日开始举行的中共十六大最惹人关注的是高层人士更替，除了传言中现任中共总书记、中国国家主席、中国军委主席江泽民将会在这次十六大全部或部分退下来，让位与现任国家副主席胡锦涛之外，中国总理朱镕基的职位明年举行的全国人大会议交出。

BBC