吴淑珍：台湾若非国家 你怎称我第一夫人

华尔街日报的专访由该报社论主笔罗塞特女士进行，因事先与总统府协议，双方在该访问稿刊登之前，都不对外透露访谈细节。哥伦比亚广播公司电视网的专访，由“周末晚间新闻”制作人邓国柱采访，历时三十分钟。

吴淑珍在与邓国柱的访谈中表示，她希望藉这次访问，把台湾民主经验的成果，与政权和平转移的结果，带来与美国友人分享。她相信，一个国家的人民若能努力，有耐心，最后一定能成功。

吴淑珍说明她不是中华民国第一位民选的第一夫人，前总统李登辉夫人曾文惠才是，她是第一位经政权和平转移的第一夫人。她在国内外都有应扮演的角色，她也经常以旁观者的立场提供陈总统不同思维，使他的决策思考能更多元化。她直言，她过去担任过立法委员，对国会生态有相当了解，陈水扁从台北市议员以来的廿多年从政生涯里，许多时刻，她都会给他意见，“而且，事后大多证明是正确的。”

吴淑珍在访谈中，也对日前接受美联社访问时引发的蒋宋美龄话题有所说明。她表示，她和蒋夫人访美的时空背景不同，蒋夫人访美时是二战时期，蒋介石时任国民军事委员会委员长；此刻陈水扁是民选总统，这两者的地位与基础都不一样，至于她自己只是做应做之事，评价留待后世。至于引起争议的话题，她说，应该是遣词用字再经翻译后出现落差使然。

吴淑珍强调，她对蒋先生和蒋夫人并无不敬之意，蒋介石时代正值中国内战，现在台湾是民主国家，“如当时中国已民主，蒋先生出来竞选总统说不定会当选。”

吴淑珍并表示，台湾是一个国家的事实，不是任何国家可以改变的。过去国民党政府认为中共是叛乱团体，但中共当时就是一个国家，两岸相互视为叛乱团体。中共经过长时间的努力加入联合国，台湾则早已具备一个国家的条件。访谈最后，她坦陈，过去从没想过自己会以第一夫人的身份访美，但是，现在坐在这里访问，“也不意外。”

中国时报

(观察 http://observechina.net/)