金大侠出山先改黄蓉

自打7月底传出已经封笔22年的金庸大侠要重新修订小说之后,在金迷和媒体中立刻掀起了轩然大波。甚至有媒体猜测此举是因为金庸新近以18%的高额版税改签了新出版社,所以要修订小说,再赚一把稿费。

但是对于金迷而言,金大侠已80岁的高龄,还有没有精力去改,小说要怎么改,会不会弥补当年自己看书时因为情节安排而产生的诸多遗憾,才是最让人牵肠挂肚的。

新闻回放:金大侠怎么改

目前金庸主要是利用浙江大学放暑假的间隙修改小说,开学之后,只要有时间,修订工作还会继续。现在,金庸已经完成了《书剑恩仇录》、《碧血剑》、《射雕英雄传》的修改工作,正在忙着改《天龙八部》。

从已经完成的情况来看,金庸这次修改主要有三个方面:

1.硬伤。对于铁杆金迷来说,《射雕英雄传》里黄蓉的年龄问题一直是大家津津乐道的谈资。柯镇恶在郭靖出生之前很久眼睛就已被黑风双煞打瞎,而黑风双煞桃花岛偷书之后很多年才遭遇柯镇恶兄弟引发鏖战。可是,从后文来看黄蓉出生又在黑风双煞偷书之后不久,这样算来黄蓉郭靖就成了年龄相差十多岁的姐弟恋。这一点,金大侠将在新作中重新处理。

2.写法突破。金庸一直在寻求写法的突破。他说:“有一种情况,人的心理上变化,行为上却没有不忠,即是用理智去控制感情。这种人物在中国小说还未出现过,我在修订《碧血剑》时会尝试。”基于这一点,金庸会安排袁承志对长平公主阿九的爱情,令他对温青青不再那么专一。

3.增强文化历史感。在《书剑恩仇录》中,会增加陈家洛对《可兰经》的认识。

本文留言

近期读者推荐