取消粮价底限将打击中国农民

官方《商业周报》报道，政府智囊团提出改革，让私营贸易商自定价格，直接向农民购买谷类。一旦实施，这将给中国9亿农民增添新压力。

农村同城市的收入差距已经到了危险水平。去年，农村家庭的收入只增加4.2％，城市家庭收入却增加了8.5％。

改革意味着1998年以来实施的制度将逆转。原来的制度旨在同时帮助农民和国营谷类贸易公司，但却失败了。它要求国营商以超过市场的规定价格，向农民购买粮食，再以更高的价格卖给消费者，让后者承担成本。

但是，旧制度无法完全把私营商家挤出市场，造成许多国营商家必须以较低的市场价出售粮食，以便同私营商竞争。整个国营谷类行业在2001年底累积总负债2000亿人民币。

法新社