天然气东调--中国又一争议项目

中共政府正在中国西北进行一项庞大的工程，即敷设一条从中国最西部新疆维吾尔族自治区的塔克拉马干沙漠到中国最东边的上海的天然气输送管道。

该工程在3年后完成后，将耗资180亿万美元，规模仅次于三峡工程。全长4，200公里，是万里长城全长的三分之二。北京中共政府对这一工程寄一巨大希望□将天然气输送到上海，其沿途的城乡居民，北京希望到2005年天然气的消耗将翻番，最终在城市淘汰煤炭，削减城市中的污染，同时减少中国对石油的进口，并促进西部经济的增长。中国国务院经济结构调整办公室的副主任陈利(音译，Chen Li)说，“天然气的开放将非常迅速。”

最新一期商业周刊文章，但是，开放西部的天然气面临的挑战就如同塔克拉马干沙漠一样巨大。这条天然气输送管道的主要建筑者□中国石化公司(PetroChina)、荷兰的Royal Dutch Shell，和俄罗斯德Gazprom都认为中国的能源需求可以以天然气来满足。但是，这将是一个艰巨的任务□目前中国能源需求百分之六十八是煤炭满足的，而天然气只占百分之二点四。

该项目现在收到很多人的抨击。这些人士中包括环保人士□他们批评说，输送管道将经过生态环境脆弱的地区，而人权人士则担心新疆的穆斯林将不能从天然气开放中得到好处。香港“地球之友”( Friends of the Earth)组织主任Mei Ng说，“我们已经向跨国公司表示，投资中国可能很重要，但是，我们希望他们将社会、文化和种族敏感问题都考虑进去。

实际上中共政府已经向PetroChina保证，中共将不惜代价建设该管道。中共政府表示□至少目前在口头上表示，愿意考虑该项目导致的环境和社会问题。

北京已经将这条新疆-上海的天然气管道作为国家能源计划的支柱，北京也已经准备向中国石化提供一批又一批庞大无比的财政支持，此外，北京中共政府还讲免除土地什么税，和进口设备的关税。

商业周刊认为，对中共政府来说，这条管道确实是一条生命线，但是在经济上是否可行中共政府已经不管那么多了。
(文章仅代表作者个人立场和观点)