中国河南农民抗议政府征苛捐杂税

据路透社报道说，上周五（1月4日）一个联合收税小组强行向福山镇（译音）的农民征收过期税款时，数百名农民在街上示威抗议。

愤怒的农民推倒了数辆为当地党委所有的汽车，不过没有造成人员受伤。

有一些报道说，有农民被拘捕。

由于地方官员巧立各种名目征收税项，使农民的负担大大增加，因而双方经常为收税问题发生冲突。

当地官员说，这些农民自1995年以来就拖欠农业税和其他“特别生产税”。

当地警方说，目前正在对这起事件进行调查，暂时还没有人因此被捕。不过警方表示，调查结束后，将依法处置示威的带头者。

农民税收负担重

中国地方政府向农民征收各种形式税款，以致农民难以负担的问题已经受到了中国高层领导的注意。

中国政府计划逐步在全国推行单一的农业税，来代替目前名目繁多的农业税收体系，减轻农民的税收负担。目前，农业税费改革在中国安徽省试行。

据设在美国的中国劳工观察组织表示，中国农民收入超过一半需要上缴政府税收，以河南省为例，农民每人每年平均上税400元人民币。

而据统计在2000年，中国农民人均收入为2,250元人民币。

BBC