季羡林首次揭示永乐大钟梵文经咒的宗教含义


昨天,北大教授、国学大师季羡林先生亲临北京大钟寺古钟博物馆,首次揭示了永乐大钟梵文经咒的宗教含义。

季羡林先生介绍说,永乐大钟上的梵文属于蓝蹉体(蓝蹉为尼泊尔译音),每个梵文字符都是一个音节,多字合一联合表意。初步研究表明,永乐大钟上的梵文有三种:第一种是种子字,是一种能派生出多种意思的字符,作参禅观想用;第二类是陀罗尼,从发音和表意看,更像是咒语;第三类是曼陀罗,是种子字周围排列的图案。

记者看到,种子字就像供观赏揣摩的艺术字,陀罗尼是连成一串的梵文字符,而曼陀罗则是由种子字和艺术线条合成的小幅“文字画”。

有关专家认为,永乐大钟上的铭文有汉文佛典《法华经》、《金刚经》、《心经》等7部。大钟内外壁刻有汉、梵文佛学经咒23万余字。钟上梵文经咒从未有人破解,季羡林先生的研究初步揭开了大钟的神秘面纱。

本文留言

近期读者推荐