AOL时代华纳电视进入中国

美国在线时代华纳和中国政府星期一(10月22日)达成协议,中国政府批准美国在线时代华纳的中文电视频道在广东部分地区的有线电视网上播出,而作为交换,中央电视台的英语频道将进入美国几个大城市的有线电视网。

这样,美国在线时代华纳(AOL Time Warner)成了进入中国普通电视市场的第一个外国电视公司。

虽然外国驻华机构和高级酒店等已经可以收看BBC、CNN等外国电视节目,但是这次的协议是中国向外国电视媒体开放迈开的重要一步。

美国在线时代华纳总裁莱文说,这个协议是公司与中国伙伴合作,为这个充满活力的市场创造产品和服务的一部分。

中国国家广播电影电视总局局长徐光春称这个协议是亚太经合论坛上海会议后的第一个中外合作成果。

他说,“这是个具体的行动,反映了APEC精神,受到有关各方面的坚决支持。”

没有新闻

根据协议,美国在线时代华纳旗下“华侨娱乐电视广播有限公司”的中文电视(CETV)将从2002年1月开始在广东省珠江三角洲地区的有线电视网上播出。

“华侨娱乐”电视CETV已开办六年,2000年6月被美国在线收购,节目以娱乐为主,还包括卡通片、猜谜综艺、电影和体育运动,但是没有新闻时事节目。

公司发言人称,CETV在台湾、香港、新加坡、马来西亚、泰国、澳大利亚和中东有大约8千万户观众。

美国在线的发言人说,不知道与中国政府达成的协议是否包括中方对节目进行审查。

传媒大亨默多克旗下的“新闻集团”据报也在和中国政府谈判,争取达成类似的协议。

以香港为基地的“凤凰卫视”星期五宣布,他们的中文频道得到中国政府的正式批准,在珠江三角洲播出,与美国在线是在同一个区域。该地区的观众已经可以收看到香港的电视节目。

中国电视走向美国

这个具有里程碑意义的协议的好处是双向的,它不仅使中国最富裕地区的一部分观众可以直接看到美国的电视节目,而且中央电视台的节目也可以进入美国有线电视市场。

中央电视台英语频道(第九频道)的节目24小时不间断通过美国在线时代华纳公司的有线电视网在美国纽约市、洛杉矶和休斯敦播放。

中国的九频道英语节目有新闻、音乐、自然和旅游、烹调、中文课和体育。

中国广播电视官员希望,安排在美国播放第九频道,有助于改变美国人对中国的态度。

但是,中国电视节目能不能吸引观众还有待观察,同美国的有线电视竞争将会遇到不小的困难。

分析人士说,把媒体当宣传工具看待的时代期望结束,但真正的担心却是中共的黑舌从此伸向了海外。

本文留言

近期读者推荐