华尔街日报：北京背弃承诺

亚洲华尔街日报17日发表题为“北京背弃承诺”的社论。社论说，美国国务卿访问中国之后，人们倾向于认为中美关系将好转。三名华裔美国学者被审判之后释放，中国随后打出贸易牌--批准购买价值二十亿美元的波音737飞机。但由于北京背弃承诺仍然会带来新的麻烦。

社论指出，鲍威尔访问中国期间达成明确协议，他可以在中国国家电视台上直接对中国人民讲话。但他提到人权和美国关于台湾的立场部分被编辑删去，引起美国抗议和北京声明从来没有不删节内容的承诺。

现在鲍威尔和布什要对付北京背弃两项更大的承诺：这都显示北京决心成为那些有核武器野心国家的武器-技术生命线。

中国去年11月承诺，停止对那些发展核武器的国家出口导弹技术控制条约所限制的技术。那些国家包括巴基斯坦、伊朗、伊拉克、叙利亚和朝鲜。

中国不是导弹技术控制条约的签字国，但它保证履行条约规定，包括不出口可以运载一千一百磅、射程达一百八十六英里的整体导弹或者导弹零件。但5月1日，美国卫星监测到运输巴基斯坦Shaheen-1和Shaheen-2导弹零件的卡车已经越过中巴边境，那两种导弹射程都达到一千二百四十英里，可以携带核弹头。

社论说，中国正在促使南亚军备竞赛。危险性在于，在北京的继续帮助下，巴基斯坦可能早晚会成功地实现核武器现代化，能够生产小型轻质核弹头，其结果是装置核武器的导弹射程更远。此外，巴基斯坦是个武器扩散者，它把中国的武器技术扩散到伊朗、利比亚和伊拉克。例如，联合国核查员在海湾战争之后拆毁伊拉克的核设施时，曾经在伊拉克发现巴基斯坦提供的中国原子弹设计。

另一问题是中国官员在五个月前曾经在同鲍威尔的私下谈话中国承诺中国通讯公司停止和不再帮助伊拉克更新防空系统。但布什政府高级官员这个星期说，中国公司继续在伊拉克工作，违反联合国的制裁决议。

帮助伊拉克改进军事通讯和防空系统将威胁美国和盟国在伊拉克北部实施禁飞区的任务，也威胁监督伊拉克试图恢复化学、生物或核武器项目的飞行侦察和监视能力。

社论说，过去十年来，北京已经作出一系列承诺，而那些承诺引起美国对于冷战后安全问题的一系列辩论。

布什、鲍威尔和国防部长拉姆斯菲尔德很难在中国援助伊拉克问题上让步。同时，中国对巴基斯坦出口武器也促使布什和国会更容易建立导弹防御系统的共识，加强亚洲的安全合作。(多维)