content

古時中國茶 如何變成日本便利店的頂流飲料?(圖)

 2026-09-30 20:00 桌面版 简体 打賞 0
 大 中  小字

茶
一杯熱。(圖片來源:DN6 / stock.adobe.com)

在日本,茶已經成為一種再尋常不過的飲品。

便利店的冷藏櫃裡,綠茶、焙茶、玄米茶、烏龍茶占據著很大的位置;自動販賣機裡常年都有各種茶飲料,冷熱皆有。餐廳裡吃飯,店家常常會先端上一杯茶。日本人對於茶的熟悉,已經到了無需特別介紹的程度。

然而,把今天日本街頭常見的這些茶飲料往前追溯,會發現它們背後有著很長的一段歷史。

唐代 茶進入日本

日本早期關於飲茶的明確記載,可以追溯到平安時代。815年,嵯峨天皇巡幸近江,僧人永忠在梵釋寺為天皇煎茶。《日本後紀》留下了這段記載。

永忠曾長期在唐朝學習。那個時期,日本僧侶和遣唐使頻繁往來於兩國之間,佛教典籍、制度、建築以及生活方式不斷傳入日本。飲茶也出現在這樣的交流之中。

唐代中國已經形成了成熟的飲茶文化。

茶葉經過加工製成茶餅,飲用時碾碎煎煮。陸羽《茶經》對茶葉的採制、器具和飲用方法都有詳細記述。飲茶既有實際的飲用需求,也逐漸形成了相應的文化習慣。這些做法傳到日本後,主要在宮廷和寺院中流傳。嵯峨天皇還曾推動在日本一些地區種植茶樹。

平安時代早期的飲茶沒有持續成為日本社會的重要習慣。隨著遣唐使停止,唐風文化的影響逐漸減弱,早期的飲茶風尚也隨之沉寂。直到幾個世紀以後,茶重新受到重視。

榮西 從宋朝帶回茶

12世紀末,日本僧人榮西兩次前往宋朝。

當時的中國已經進入南宋,飲茶方式也與唐代有所不同。點茶在宋代十分流行,茶葉加工成末茶,飲用時注入熱水,再用茶筅擊拂。今天日本抹茶所使用的點茶方式,與這種傳統有著密切的歷史關係。

1191年,榮西回到日本。他帶回茶種,也開始推廣宋代的飲茶方法。榮西認為茶具有養生作用。1214年,鎌倉幕府將軍源實朝身體不適,榮西獻茶給他,並將自己撰寫的《喫茶養生記》進呈。

這本書系統介紹了茶的功用以及種植、飲用的方法,在日本茶文化史上占有重要位置。榮西之後,飲茶逐漸在禪寺中發展起來。

當時日本僧侶不斷往來中國,許多寺院與中國之間保持著密切聯繫。飲茶既可以用於待客,也成為寺院生活中的一種習慣。與此同時,茶開始進入武家社會,飲茶的範圍逐漸擴大。

靜岡茶 從一株茶樹開始

榮西帶回茶種以後,日本各地開始出現更多茶園。今天著名的靜岡茶,也有著與宋朝相連的故事。

當時的靜岡地區屬於駿河國,也就是今天靜岡縣中部一帶。鎌倉時代,出生於駿河的僧人聖一國師曾前往宋朝求法,回國時帶回茶種,並在故鄉附近的足久保種下茶樹。

來自宋朝的茶樹,就這樣生長在了駿河的土地上。後來,足久保一帶逐漸形成種茶傳統,靜岡茶的歷史也由此延續下來。關於聖一國師種茶的故事,在當地一直流傳至今,足久保也被視為靜岡茶的重要發祥地。

此後,茶在日本各地繼續發展,飲茶也逐漸從寺院和武家社會進入更廣泛的生活。

從飲茶到茶會

室町時代,茶已經不再只是寺院中的飲品。

武家、公家和城市中的人們開始舉行茶會。來自中國的茶器、書畫等物品受到重視,飲茶之外,賞器也成為茶會的重要內容。這一時期,日本茶文化開始形成自己的特色。

村田珠光提倡簡素的茶室和茶具,武野紹鷗又進一步發展這種茶風。千利休時期,日本茶道的形式更加成熟。茶室變得更加簡樸,茶具也不再一味追求華麗。主人準備茶,客人接受茶,茶會中的每一個動作都有相應的禮法。這種茶文化後來被稱為「侘茶」。它仍然保留著中國茶文化留下的痕跡,卻已經形成了鮮明的日本特色。

一盞茶 留在日本人的生活裡

此後的日本,茶繼續在不同的地區和社會階層中發展。靜岡的茶園也在後來的江戶時代和明治時代不斷擴大,最終形成今天著名的茶產區。

今天,日本人喝茶的方式已經發生了很大變化。

茶道仍然存在,不過更多時候,人們喝茶並不需要茶室,也不需要遵循複雜的禮法。一瓶綠茶、一杯焙茶,都是普通的全日常飲品。便利店裡擺放著各種茶飲料,自動販賣機裡有冷熱不同的茶,餐廳裡也常常提供茶水。

從唐代傳入日本的早期飲茶,到榮西從宋朝帶回的飲茶方式,再到室町時代逐漸形成的茶道,日本茶文化經過了漫長的發展。茶樹從中國傳入日本以後,也在靜岡這樣的地方紮下根來,形成了屬於當地的茶園與傳統。今天的日本茶,有些保留著古老的傳統,有些已經完全進入現代生活。

一杯茶可以出現在茶室,也可以出現在便利店。它走過了漫長的歲月,也走過了不同的土地,最終成為日本人的日常,也成為日本許多地方獨特的文化記憶。

来源:看中國 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁: