馬州蘋果歉收 採摘季縮短
【看中國2026年9月12日訊】(看中國記者謝心宇編譯報導)馬里蘭州今年的蘋果採摘季將受到限制，原因是春季霜凍造成農作物嚴重損失。根據州長辦公室的資料，這波寒潮對馬州多個郡的農作物造成了歷史性的損害。馬州農業服務局（Maryland Farm Service Agency）發現，在部分郡，將近94%的蘋果作物、99%的桃子作物，以及98%的大麥作物都受到損失。
馬州共有12個郡被列為主要自然災害區，其中包括蒙哥馬利郡（Montgomery County）、弗雷德里克郡（Frederick County）和霍華德郡（Howard County）。造成這次損失的寒潮發生在4月中旬。在此前數週異常溫暖的天氣之後，氣溫突然降至華氏20多度的低溫（約攝氏零下6度至零下1度）。
這次結冰天氣同時發生在嚴重乾旱期間，因此對農作物造成更大的傷害，也促使美國農業部（USDA）發布災害宣告。現在，隨著蘋果採摘季即將到來，當地果園警告，由於今年農作物數量有限，採摘季可能會比往年短。有些農場甚至已經完全取消今年的自助採摘蘋果活動。
蒙哥馬利郡農業辦公室（Montgomery County Office of Agriculture）的麥克・謝菲爾（Mike Scheffel）表示：「今年大家在這些農場能選擇的品種會少很多。農民對此也無能為力。他們會盡自己最大的努力，但當氣溫降到華氏20度（約攝氏零下6.7度）或更低，而且持續數小時，就會造成霜凍，植物也會因此死亡。」
位於馬州的Butler's Orchard，其負責人泰勒・巴特勒（Tyler Butler）表示，他們正在努力挽救今年的採摘季，而許多其他農民甚至無法做到這一點。他說：「我們確實找到了一些蘋果。我們有Crimson Crisp蘋果可以供大家採摘。採摘季會很短，但會很精彩，而且蘋果品質會很好。」
這座果園的自助採摘蘋果活動將在勞動節週末（Labor Day weekend）開放，之後會持續營業，直到蘋果供應完為止。
為了應對這次寒潮，馬州州長韋斯・摩爾（Wes Moore）辦公室指示州農業部（Maryland Department of Agriculture）放寬當地酒莊的一些最低農作物要求，並協助引導聯邦救濟資金，同時成立灌溉工作小組。美國農業部農業服務局（USDA's Farm Service Agency）也向符合資格的農民提供緊急貸款，協助他們因應這次自然災害造成的損失。