content

川普讀兒童繪本 金句點評歷任總統(圖)

 2026-07-04 05:23 桌面版 简体 打賞 0
    小字

烏莎
2025年1月21日,美國總統川普、第一夫人梅拉尼婭.川普、美國副總統萬斯及第二夫人烏莎.萬斯一同參加了在華盛頓國家大教堂舉行的國家祈禱儀式。(圖片來源:Chip Somodevilla/Getty Images)

【看中國2026年7月4日訊】(看中國記者高芸編譯/綜合報導)美國總統川普(特朗普)近日做客美國第二夫人烏莎.萬斯(Usha Vance)的兒童播客節目《與第二夫人一起讀故事》(Storytime with the Second Lady)。原本是一場給孩子講故事的節目,卻因為川普一邊讀繪本、一邊即興點評歷任總統、談自己、聊白宮新建設,變成了一場輕鬆又充滿話題的聊天。

這期節目於週五(7月3日)上線。川普朗讀的是白宮歷史協會(White House Historical Association)出版的兒童繪本《總統們都玩什麼》(Presidents Play!)。書中通過插畫介紹歷任美國總統在白宮和園區運動、休閑的故事。

節目早在6月中旬於白宮橢圓形辦公室(Oval Office)錄製。現場除了保留川普加入的大量金色裝飾外,還特別擺放了白頭鷹毛絨玩偶、由一摞摞巨型書籍組成的桌子,以及一個樂高地球模型,營造出兒童閱讀氛圍。

烏莎.萬斯問川普,當總統後還有沒有時間看書時,川普笑著回答:「我通常讀的都是關於我自己的新聞。」

隨著一頁頁翻閱繪本,川普也不斷分享自己對歷任總統的看法。

他說,林登.約翰遜(Lyndon Johnson)是個「硬漢」;稱讚羅納德.里根(Ronald Reagan)是「一位高品質的人」;還形容約翰.F.肯尼迪(John F.Kennedy)是「第二帥的總統」,但沒有透露自己心中的「第一帥」是誰。

談到因「水門事件」辭職的理查德.尼克松(Richard Nixon)時,川普說:「我想,他是給自己惹上麻煩了。」

看到大蕭條時期總統赫伯特.胡佛(Herbert Hoover)玩自己發明的「胡佛球」(Hoover Ball)時,他還打趣說:「這比他管理經濟幹得好多了。」

對於前總統歐巴馬(Barack Obama),川普依舊不改一貫風格。他稱對方為「貝拉克.海珊.歐巴馬(Barack Hussein Obama)」,表示懷疑歐巴馬籃球打得並不好,又笑稱歐巴馬雖然喜歡打高爾夫球,但短時間內應該進不了美國大師賽。

翻到比爾.克林頓(Bill Clinton)在白宮慢跑的插圖時,川普笑說:「我想,我應該永遠不會這麼做。」不過,他也說,自己「很喜歡克林頓」。

看到亞伯拉罕.林肯(Abraham Lincoln)騎馬的畫面時,川普表示自己也想騎馬,但又說:「從馬上摔下來可不是好事。」隨後笑稱,如果要騎,也要找「一匹又老、動作又慢、又懶的馬」。

當繪本出現約翰.昆西.亞當斯(John Quincy Adams)在白宮南草坪附近的臺伯溪(Tiber Creek)游泳時,川普順勢提到,自己正在白宮園區興建一座大型宴會廳,並笑著說:「我覺得,我們正在那上面建一座漂亮的宴會廳。」

談到總統們運動的話題時,川普也聊起自己的體型。看到傑拉爾德.福特(Gerald Ford)游泳時,他說:「我不知道自己穿泳衣是不是好看,我已經很久沒穿過泳衣了。」

隨後看到美國歷史上體重最重的總統威廉.霍華德.塔夫脫(William Howard Taft)時,川普笑說:「我得小心一點,因為我可不想打破他的記錄。如果我放任自己,這種事情是有可能發生的。」

最後,烏莎.萬斯請川普向孩子們分享,美國獨立日為什麼值得慶祝。

川普說:「我們擁有一個偉大的國家。我們的國家現在正站在一個關鍵時刻,未來可能朝不同方向發展。但我們會讓它走向正確的方向,我們將讓美國變得比以往任何時候都更加偉大。」

今年3月30日,烏莎.萬斯發布她的新播客《與第二夫人一起講故事》,鼓勵孩子學習識字、愛上閱讀。

《與第二夫人一起講故事》的收看對象,是學前班後期和小學低年級孩子。每集長度在10到15分鐘之間。節目可以在Spotify和YouTube上收聽、觀看。


来源:看中國 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意