
2026年5月12日,川普總統訪華前,在白宮南草坪回答媒體記者提問。(圖片來源:白宮視頻截圖)
【看中國2026年5月13日訊】5月13日北京時間週三晚7時50分左右(美東時間上午7時50分),美國總統川普抵達中國北京,展開為期兩天的訪華行程,並將於14日與中共黨魁習近平舉行會談。這是自川普2017年訪華以來,首次訪問中國。美國第一夫人梅拉尼婭曾在2017年陪同川普總統訪華,而此次未能與川普總統同行。
美國國務卿魯比奧(Marco Rubio)也隨團抵達北京。這是魯比奧首次訪問中國。川普(特朗普)一行在參加了機場歡迎儀式後,川普乘坐一輛豪華轎車前往酒店。
根據目前公開的行程安排,川普將於週四上午出席歡迎儀式,並與習近平舉行雙邊會談。隨後,川普將於下午參觀天壇,並於晚間出席國宴。週五,在離開中國前,雙方還將舉行茶敘及工作午餐。
川普此次訪華前,多次公開強調美中關係的重要性。他在啟程前於白宮南草坪回答記者提問時表示,美中之間擁有「極其重大的關係」,這是「兩個超級大國之間的關係」。川普還表示,他與習近平關係良好,他們兩個人都期待此次會談。
在前往北京途中,川普還在其社交媒體平臺「真相社交」(Truth Social)發文表示,他將在與習近平會面時,要求中國進一步向美國企業開放市場。
川普寫道,希望「開放中國」(Open China),讓美國企業獲得更大發展空間,並表示這是他此行首先提出的重要議題之一。值得關注的是,此次隨同川普訪華的,還包括多位美國大型企業負責人。川普在發文中特別澄清,美國財經媒體CNBC有關英偉達(NVIDIA)首席執行官黃仁勛(Jensen Huang)未隨行的報導「不正確」,並表示黃仁勛當時就在「空軍一號」上。
川普此次率領多位美國重量級企業高管訪華,顯示經貿與產業合作仍是此次川習會的重要內容之一。美中雙方預計還將討論貿易、人工智慧、伊朗及國際安全等議題。川普此前曾表示,合作與貿易問題將是雙方優先討論的重要內容。
以下是川普在真相社交(Truth Social)全文翻譯:
CNBC錯誤報導稱,英偉達(Nvidia)的偉大人物黃仁勛(Jensen Huang)並未受邀參加這場令人驚嘆的聚會——一群世界上最傑出的商界人士正滿懷自豪地前往中國。事實上,黃仁勛目前就在「空軍一號」上,除非我要求他離開——而這種可能性極低——否則,CNBC的報導就是錯誤的;或者像政界常說的那樣,這是假新聞(FAKE NEWS)!
能夠有黃仁勛、埃隆(Elon)、「蘋果公司的蒂姆」(Tim Apple,指蘋果CEO蒂姆.庫克)、拉里.芬克(Larry Fink)、史蒂芬.施瓦茨曼(Stephen Schwarzman)、凱利.奧特伯格(Kelly Ortberg,波音)、布萊恩.賽克斯(Brian Sikes,嘉吉)、簡.弗雷澤(Jane Fraser,花旗)、拉里.卡爾普(Larry Culp,GE Aerospace)、大衛.所羅門(David Solomon,高盛)、桑傑.梅赫羅特拉(Sanjay Mehrotra,美光)、克里斯蒂亞諾.阿蒙(Cristiano Amon,高通)以及許多其他人士一同前往偉大的中國,我深感榮幸。屆時,我將要求習近平主席——一位卓越非凡的領導人——進一步「開放」中國,讓這些傑出人才得以大展身手,幫助中國進一步邁向更高水平!
事實上,我可以保證,當我們在數小時後會面時,我會把這作為我提出的第一個要求。
我從未見過、也從未聽說過,還有什麼想法能比這更有利於我們這兩個偉大的國家!
——總統唐納德.J.川普(DONALD J.TRUMP)
看完那這篇文章覺得
























排序