為虎作倀太詭異!您瞭解「倀」的來歷嗎?(圖)
原本被老虎吃掉,死後又幫助老虎吃更多的人,此為倀鬼。(圖片來源:amy繪製/看中國)
在中國的成語中,「為虎作倀」常被用來形容助紂為虐。但如果你深究這個詞的本義,會發現它背後隱藏著一種極度詭異且令人背脊發涼的超自然傳說。
一、什麼是「倀」?
所謂「倀」,全稱「倀鬼」。在古代志怪傳說中,人被老虎吃掉後,其靈魂並不能投胎轉世,而是被老虎的威嚴所奴役,成為老虎的隨從。這種鬼魂不僅不向老虎報仇,反而引導老虎去吃更多的人。
二、人被老虎吃後變倀鬼的傳說
唐穆宗長慶年間,傳說有個處士馬拯,聽說衡山祝融峰住著一個伏虎長老。他帶了一個童僕,上山去拜訪那位長老。他登上祝融峰,見到一座佛寺裡,果然有個鬚髮皆白的老和尚。老和尚很熱情,一定要留馬拯吃飯,可是廚房裡的油和鹽正巧用完了。馬拯就叫童仆下山去買油鹽。老和尚陪送他走出寺門。馬拯獨自一人站在寺邊觀賞山景。這時,從山下又來了一個叫馬沼的隱士。兩人互通姓名之後,馬沼說他在半山腰看見一隻猛虎在叫人……馬拯問了那人的年齡、容貌、衣著,驚叫道:「那是我的童僕!」馬沼又說:「奇怪的是,那猛虎吃了人後,忽然變成一個鬚髮皆白的老和尚。」
不一會,老和尚回來了,馬沼輕聲對馬拯說:「正是這個和尚。」天晚了,老和尚要請他們住僧房,兩人卻喜歡住在齋堂裡。他們把門緊緊閂上,觀察著外面的動靜。半夜裡,有隻老虎幾次來撞門,兩人用力頂住,門才沒有被撞開。兩人決心要除掉這只吃人的老虎,終於想出了一個好辦法。第二天一早,兩人說是後院一口井裡傳出怪聲音,把老和尚騙到井邊。當老和尚湊到井口看時,馬沼一用力,把他推下井去。
和尚一落水,立刻變成了老虎。兩人搬來大石頭,把它砸死了。兩人下山時迷了路,後來幸虧遇見一個獵人,就住在搭在樹上的窩棚裡過夜。半夜裡,馬拯突然被樹下的人聲吵醒。他藉著月光一看,竟有幾十個人,叫嚷著要替老虎報仇。獵人告訴他們,這些人都是被老虎吃掉了,可死後卻替老虎開道,成了倀鬼。馬拯罵道:「你們這些倀鬼,死在老虎嘴裡,還要為它痛哭、報仇!」
三、《太平廣記》關於倀鬼的描述
在《太平廣記》第四百三十卷中,宋.李昉《太平廣記》引《通幽記》,對倀鬼的運行機制做了更系統化的描述:
「虎咬人,死者即為倀鬼,引虎食人。……虎常隨倀鬼所向,故呼為倀。」
《通幽記》中的記載進一步細化了倀鬼的「職能」。倀鬼就像是老虎的偵察兵和領路員。因為老虎雖凶猛,但並不總是熟悉人類的居所或避諱,而倀鬼作為「前人類」,深知人類的弱點。他們會清理虎穴周圍的荊棘,甚至在深山中幻化出虛假的燈火或人聲,將無辜者引入絕境。
結語
「為虎作倀」是從古代志怪典籍發展出的成語,今天的人們只知為虎作倀不好,但根據相關古籍描述,可以更形象地給人們展現倀鬼是什麼,以及怎樣與害人的老虎狼狽為奸的。個人認為,既然古籍能詳細地記載下來,或許這些並非傳說。您覺得呢?