很多人說不清楚為甚麽「好馬不吃回頭草」。(圖片來源:Adobe Stock)
對於「好馬不吃回頭草」這句俗語,幾乎每個人都聽過,也常掛嘴邊,但是很多人說不清楚為甚麽「好馬不吃回頭草」,也不知道還有後半句,而後半句精闢地道出了「不吃回頭草」的原因,也才這句俗語的經典、精華所在。
為甚麽「好馬不吃回頭草」?
這句話的意思非常明確,說明良驥吃草的時候勇往直前,絕不回頭。常用來比喻有志氣的人立志以後,即使遭受挫折,也決不走回頭路。
「好馬不吃回頭草」也經常被一些詩詞作家引用。清代詞人李漁的《憐香伴.議遷》直接引用這句話:「多承高誼,好馬不吃回頭草,就復了衣巾,也沒不得這場羞辱。」
李漁將這句話的含義發揮的淋漓盡致。簡單明瞭的告知世人要勇往直前的尋找生活的真諦,千萬不能辜負大好年華。
經過時間的發展和文化的傳承,如今「好馬不吃回頭草」的含義變得更加多樣化,漸漸的,「好馬不吃回頭草」成為了當代男女總把不想複合的理由,成為男女感情生活中常說的話,尤其是,男女雙方一人試圖重歸於好的時候。
所以說,「好馬不吃回頭草」的含義有很多,並且古代和今天的含義也不盡相同。
然而,就在我們把「好馬不吃回頭草」掛在嘴邊的時候,卻不知道它只是上半句,從而忽略了下半句。
那麼,它的下半句是什麼呢?「好馬不吃回頭草」的下半句與它對仗工整,堪稱經典中的經典,才是這一整句話的精華所在。
「好馬不吃回頭草」的後半句「忠臣無事二主心」道出了原因。(繪圖:Winnie Wang/看中國)
後半句「忠臣無事二主心」道出原因
「好馬不吃回頭草」的下半句就是:「忠臣無事二主心」。出自《名賢集》的「一馬不鞴雙鞍,忠臣不事二主」。
首先要看的是上下聯對稱,「好馬」和「忠臣」相對稱,「忠臣無事二主心」顧名思義,也就是說忠義的臣子,從不會去侍奉兩個君主。
經過長期的發展和演變,難懂的詩句「一馬不罷雙鞍,忠臣不事二主」變成易懂的俗語「好馬不吃回頭草,忠臣無事二主心」。
相比於「好馬不吃回頭草」,「忠臣無事二主心」是更高層面上的境界。因為「好馬」象徵著個人利益,而「忠臣」卻象徵著國家利益。
整句話有以小見大的的魅力,通過對「好馬不吃回頭草」的描寫,更能突出「忠臣無事二主心」的重要性。
所以,不管是俗語「好馬不吃回頭草,忠臣無事二主心」還是《名賢集》中名句「一馬不鞴雙鞍,忠臣不事二主」,所表達的意思都是要在自己選擇的道路上,堅定不變的走下去。
其實,這一整句俗語的真正目的就是為了突出忠義之心。
不管是「好馬不吃回頭草」還是「忠臣無事二主心」,它們都有著非常重要的現實意義。上半句是突出個人追求夢想的方式方法,下半句是告知世人為人處世的必備品質。這兩者都是人生之中最為重要的東西,可謂是缺一不可。
責任編輯: 笙歌 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。
看完那這篇文章覺得
排序