回應拜登「垃圾」言論 川普坐垃圾車回答記者提問(圖)

2024年10月30日，川普在威斯康星州格林貝奧斯汀施特勞貝爾國際機場的垃圾運輸車內舉行新聞發布會。（圖片來源：Chip Somodevilla/Getty Images）

【看中國2024年10月31日訊】（看中國記者路克編譯）《國會山報》報導，週三，在威斯康星州的競選車隊中，前總統川普(特朗普)出現在一輛貼有競選標語的垃圾車上，試圖藉此引發公眾對拜登總統言論的關注。拜登此前的一番話中似乎將川普支持者稱為「垃圾」。

「你們喜歡這輛垃圾車嗎？這是為賀錦麗和喬．拜登特別準備的，」川普在副駕駛位置上說道。這輛垃圾車裝飾有川普的競選標誌和旗幟，吸引了媒體的鏡頭，川普競選團隊也廣泛傳播了這張照片。儘管副總統賀錦麗試圖與拜登的言論拉開距離，川普團隊卻希望利用支持者對拜登言論的不滿情緒。

賀錦麗週三早些時候向記者表示：「拜登已經澄清了他的言論。但我要明確表態：我堅決反對任何基於選民選擇而對他們的批評。」

事件起因是拜登在週二晚間的講話中，似乎將川普支持者與「垃圾」類比，提及在此前川普集會上，喜劇演員的種族笑話讓人聯想到波多黎各是「垃圾島」的說法。這一言論引發了強烈反響。

白宮隨後發表聲明，表示拜登的言論被誤解，稱總統指的是川普在麥迪遜廣場花園的集會言論是「垃圾」，而非指共和黨支持者本身。聲明還提供了拜登發言的完整記錄，稱他對喜劇演員托尼．欣奇克利夫在集會上「妖魔化拉丁裔」表示不滿。

欣奇克利夫在川普紐約集會中進行表演時，嘲笑了拉丁裔、猶太人和黑人，並戲稱波多黎各是「漂浮的垃圾島」。隨後，拜登的講話片段在網路上迅速傳播，引發熱議。

視頻中，拜登說道：「我看到的唯一垃圾就是他的支持者。」他補充說，川普對拉丁裔的妖魔化行為「不可理喻，背離了美國價值觀，與我們珍視的一切背道而馳。」

許多共和黨人將拜登的言論與2016年民主黨候選人希拉里．克林頓的「可悲之人」言論相提並論。當時，希拉里稱川普的部分支持者為「可悲之人」。

川普本人也因指責對手而備受批評，稱其為「內部敵人」和「病態之人」。在最近的集會上，他還將美國稱為「世界的垃圾桶」，理由是近年來的移民湧入。