克里姆林宮:不能接受拜登談論普京的方式(圖)


2021年6月16日,俄羅斯總統普京與美國總統拜登在瑞士日內瓦舉行會談。(圖片來源:Mikhail Svetlov/Getty Images)

【看中國2024年7月12日訊】(看中國記者聞天清編譯)今日,俄羅斯克里姆林宮發表聲明稱,全世界都注意到了美國總統拜登在北約峰會上的言語失誤,而且俄羅斯不能接受美國總統談論普京總統的方式。

路透社報導,7月12日,針對美國總統拜登口誤將烏克蘭總統澤連斯基介紹為「普京總統」,俄羅斯克里姆林宮發言人佩斯科夫對媒體記者說:「我們注意到全世界都在關注所發生的事情,我們對此無法發表評論,但很明顯這些都是口誤。」

佩斯科夫表示,對於目前美國總統選舉的問題,這不是俄羅斯的話題,而是美國國內的政治話題。因為決定美國總統候選人的是美國選民,而不是俄羅斯。

佩斯科夫還說,克里姆林宮已經注意到美國總統拜登發表不尊重俄羅斯總統普京發表的言論。

雖然這位克里姆林宮發言人沒有透露這些言論的內容,但拜登在北約峰會上將普京稱為「一個殺人狂」(a murderous madman)。

佩斯科夫說:「我們仍然認為,國家元首對其他國家元首發表如此不尊重的言論,这是絕對不可接受和不允許的行為。我指的是他對普京總統的言論。」「這對我們來說是不能接受的,我們認為這無論如何都不會讓美國國家元首看起來很好。這是我們直接關注的事情,也是我們絕對不能接受的事情。」

發表聲明稱,但隨後迅速糾正了自己。在另一個失誤中,拜登混淆了他的副總統卡馬拉·哈里斯和他的競選對手唐納德·特朗普的名字。

普京:與川普相比 拜登更具有可預測性

路透社報導,2月中旬,俄羅斯記者帕維爾·扎魯賓(Pavel Zarubin)在一次專訪中向普京總統提問道,美國民主黨人拜登和共和黨人川普,對俄羅斯來說誰是更適合於打交道的人。

普京毫不猶豫地回答說:「拜登。他是一個經歷更豐富的人,他是個可預測的人,是一位老派的政治人物。」「但我們將與美國人民信任的任何一位美國總統進行合作。」

這是俄羅斯總統普京首次公開評論2024年美國總統大選,外界預計民主黨籍的拜登和共和黨籍的川普將連續第二次在美國總統大選中交鋒。在美國政治高度不確定的時期,俄羅斯與美國兩國關係處於60多年來的最低點,普京上述專訪的言論更有可能被視為惡作劇。

在此次專訪中,普京發表了對美國總統大選的兩位候選人的評論,甚至討論拜登心理健康的敏感問題。俄羅斯總統說:「當我在瑞士(日內瓦)會見拜登時,確實,那是幾年前、3年前,人們已經在談論他無法勝任(美國總統)的問題。不過,我沒有看到任何這類的事情。」

在看似為拜登辯護的同時,普京提及讓這位美國領導人感到尷尬的一件事。2023年6月,拜登在白宮從直升機上下來時撞到了頭。普京說:「好吧,我們誰沒有撞到過頭呢?」

普京表示,美國前總統川普被認為是非體制性的政治家,「他對美國應如何發展與盟友關係的問題有自己的看法」。

在美國總統競選公開籌款活動中談到對世界的威脅時,美國總統拜登發表了這種「瘋狂的王X蛋」的言論,其中包括「普京和其他人」、核武衝突的風險,以及氣候變遷對人類的生存威脅。

2月22日,克林姆林宮發言人佩斯科夫在接受路透社採訪時稱:「美國總統對另一個國家元首使用這種言辭,不太可能觸動我們的總統普京。然而,使用此類詞彙的人是在(對地位、尊嚴和價值觀)自我貶低。」拜登總統的言論「可能是為了讓自己看起來像好萊塢電影的牛仔。但實話實說說,我認為這是不可能的」。

佩斯科夫說:「普京先生曾經用過粗俗的字眼來稱呼過你(拜登總統)嗎?這種事從來沒有發生過。因此,我認為這種詞彙貶低了美國國家本身。」這種言論是美國的恥辱。

7月4日,在接受俄羅斯國家電視台記者採訪時,普京總統表示,他觀看了民主黨總統候選人拜登與共和黨總統候選人川普的首場辯論片段,因為俄羅斯總統的工作很多,無法全部看完。

當媒體記者問及他傾向於拜登和川普誰當選美國總統時,這位俄羅斯總統說:「什麼也沒有變。」即他對拜登繼續擔任美國總統的傾向沒有發生任何變化。

普京表示,他很少關注有關美國總統選舉首場辯論的部分媒體報道,但他不能忽視這一點,因為美國仍然是一個世界大國。

有關川普聲稱若是贏得美國總統選舉後可以迅速結束俄烏戰爭的問題,普京表示,俄羅斯認真對待他的提議,但不了解川普有關俄烏戰爭和平建議的細節。

普京說:「川普先生作為美國總統候選人宣稱他已準備好並希望停止俄烏戰爭,我們對此非常重視。當然,我不熟悉他如何計畫做到這一點的詳細信息。這是關鍵問題。但我毫不懷疑他是真心真意的,我們也支持他提議。」

本文留言

相關文章


近期讀者推薦