雲安的奇人 長江支流的險峻水路與15條龍(圖)

翟乾祐曾將江水中的龍們找來，希望能改變湍急的水勢。（圖片來源：Adobe Stock）

唐朝時期，雲安有個奇人叫翟乾祐，據說他曾經進入黃鶴山中，向隱居於其中的一位天師學習道術。不知過了多久，修行完道術的翟乾祐已經具備各種神奇的法術，不僅善於畫符，在地上能夠制服虎豹一類的猛獸，在水中也能馴服蛟龍。

雲安的奇人 長江支流的險峻水路與15條龍

對於未來，翟乾祐經常說出預言，所說的話語幾乎都會發生。他曾經到夔州時，向當地人說：「今天夜裡會有『八人』經過，應該要好好對待他們。」那天晚上，當地發生火災，一連串燒了上百家的屋子。有人從翟乾祐的話中發現端倪，認為那個「八人」其實就是火災的「火」，需要經過探究才能明白話中的預兆。翟乾祐依然經常進入山中，而通常都會伴隨著一大群老虎。後來他與十幾個人待在江河上賞月，有人就問他在月亮裡有甚麼東西，翟乾祐笑著要他們看自己的手，就從中看見月亮上出現大量的瓊樓玉閣，相當震撼，過了許久才退去。這些都是他在民間留下的奇事。

據說在長江其中一個支流中，有一個名為「雲安井」的城鎮。距離此處15里的水路，此處的江水如同鏡面般清澈無比，行經此段的船隻不需要害怕撞到暗礁沉沒。還有另一段15里的水路截然不同，那裡遍布危險的灘石，使過往的船隻難以航行。得知此事的翟乾祐擔憂旅人們的辛勞，於是在一處山上設立祭壇，他施法將生活在14個地方的龍招來，牠們全都變為老人的樣子出現，接著翟乾祐向群龍訴說情況，希望牠們能夠使凶險的江水變為平緩。

那天夜裡，當地雷聲大作，狂風四起，共有14里的水路發生巨變，已經變成寧靜安全的水域，不過還有最後1里的水路依舊險峻，那裡的龍自始至終也沒有現身。對此，翟乾祐繼續設法追查，三天後有一名女子出現在他面前，才向他訴說自己的意思。原來這裡險峻的環境，導致航行困難之際，造就了來自雲安貧困百姓一個工作的機會，他們能夠出賣勞力，從江口搬運東西經過這段水路的目的地，以此維持生計的民眾不少。一旦江水變得平穩，能夠讓輕薄的小舟也能度過時，那些貧民將會斷了生計，這便是女子不願意出現的原因。後來翟乾祐明白女子的意思，他也讓其他14里的水路恢復原狀，讓一切維持原本的樣態，不影響人們的生活。

到了天寶年間，皇上曾下詔令招他入京，在那裡度過了一年多的時間。後來翟乾祐又回到山中，在自己的道路上順利成仙，飛升而去。

（事據《酉陽雜俎》。）