周處連狗都不如 幾日不見為何成了美男子?(組圖)

香港導演黃精甫的臺灣電影《周處除三害》(英語:The Pig, The Snake and The Pigeon),在大陸爆紅,古籍中的他又是怎麼成了美男子的呢?

周處,義興陽羨人,鄱陽太守周魴之子,幼孤,母親守節撫養。周處藍面、赤眉、捲鬚,不修邊幅,喜好馳馬試劍,貪杯賈勇,橫行鄉里,鄰里遭受其禍害,遷徙無遺。其母整天哭著,規勸其改行,並請求朋友督促其刻苦進修。有個狗徒,以打狗為業,不知從何而來,自稱喜歡樊噲為人,所以取名樊武陽,與周處相遇,十分投機。周處帶他回家,母親開始把他看作匪徒,拒之不納。等到與其交談,話語十分在理,勉強留下他,與周處作兄弟。

陽羨西村,有個人名叫時吉,看其外貌,像個愚腐無用的儒生,無子。有兩個女兒,相貌漂亮,精通詩書,時吉給她們取名大嫫、小嫫。既然用醜婦命名,時吉便向他人作謙辭,說其女兒極其醜陋。

時吉把兩個女兒關在房內,終年不見外人。人都以為其女當真很醜,所以大嫫年已四十,小嫫年過三十,從未有一人過問。時吉妻雖然時常跟丈夫為女兒婚事吵鬧,但也無法。

此時,陽熒有三害。長橋之下,有條蛟龍,在水中興波作浪,製造禍患,當地人十分懼怕,為蛟龍立廟酬賽,答應每年送給兩個美女,進入蛟宮作媳婦。如果蛟龍覺得不中意,就會鼓浪為災。南山有一隻虎,躲藏在山谷吃人,受害者不計其數。周處不改行,作惡更凶。這就是三害。

官吏不體恤百姓,催租嚴酷,民不聊生,怨聲載道。一日,時吉的女兒小嫫生病,時吉依從妻子主張,勉強打開門戶,讓小嫫一個人登樓禮佛。樓挨近街市,時吉雖然蔽塞窗戶,可是街市上的唉嘆聲,還是傳了進來,人們正為給蛟龍找不到合適的女子作媳婦而犯愁。時吉的兩個女兒聽說此事,這才佩服其父謙謹,讓兩個女兒有貌名醜,不然,都不免作蛟龍宮中的媳婦。那樣,她們早就死了!

吳郡陸氏兄弟陸機、陸雲,負有盛名。陸機因牽涉趙王倫事件,寄居京師,想與弟通信,但沒有送信的人。陸機有一隻駿犬叫黃耳,善解人意,跟隨他進入洛陽。陸機就寫好信,裝入竹簡,繫在駿犬的脖子上,讓它馳歸。駿犬果然返歸吳郡。陸雲收到書信,也把覆信交附駿犬,回報其兄。駿犬數次往返,一次偶然被狗徒抓獲,回家告訴周母,周母打開竹筒,一看是陸機寫的《辯亡論》。周母素聞陸機兄弟聲名,也知道陸家,有一隻義犬,就指著犬,訓誡周處和狗徒說:「人不知義,真是連狗都不如!」周處聽了,始覺慚愧,從此意欲改過從善!


周處像,位於宜興市團氿東岸、新蛟橋西北側(原在東山路與荊溪路交叉口),建於二十世紀九十年代初。(圖片來源:公有領域)

周處外出,遇見時吉和鄉親,在廟裡禱告,祈求消除三害。周處激動得流下眼淚,十分痛悔往日所為,就讓狗徒(友人)侍奉他母親,他自己前往跟隨陸雲求學,此時年已五十。時吉目睹此狀,十分讚賞他善於悔過,就讓狗徒作媒,把兩個女兒,許配給周處。周處既已從善,相貌也發生變化,幾日不見,就成了一個堂堂美男子

三年之後,周處學成,歸家娶親。時吉之妻,只知周處兇惡,日夜痛罵丈夫,時吉有口難言。周處的母親,打聽到時吉的女兒相貌醜陋,只因其能守貞,所以勉強答應這門親事。成婚之夜,一看,時吉的兩個女兒,都相當漂亮,女紅書畫,無所不工,非常出人意外。時吉之妻,正擔憂女兒錯配於人。翌日女婿前來拜見,才轉憂為喜。當初,時吉之妻雖嫌棄丈夫迂腐,但深念其無子,就讓他收留一位婢女。至此所生兒子已十二歲,是個神意,起名時中,與周處皆得到官職。朝廷風聞,賜第讓周、吉兩姓,同居一處。御書匾額、對聯,給予表彰。匾額二字:「雙瑞」,對聯是:

孝子忠臣瑞鐘於聖母,

吉人貞女瑞集於神童。

府第因此叫「雙瑞府」。兩姓俱赴官。狗徒改名周武,為兩姓看守家院。

(事據清代《雙瑞記》)

本文留言

作者吉光羽整理相關文章


相關文章


近期讀者推薦