沒飯吃或挨餓為何稱「喝西北風」(圖)


沒飯吃或挨餓為何稱「喝西北風」。(圖片來源:Adobe Stock)

一到月底很多打工人就開始自嘲說自己這個月又得喝西北風。所謂的喝西北風,大家都知道就是用來形容囊中羞澀,連溫飽都快成問題。但是為什麼是喝西北風,而不是喝東南風呢?

喝西北風

喝西北風一詞最開始是道家宣揚的一種修行境界,喝西北風原叫吸風,在莊子《逍遙遊》中提到「不食五穀,吸風飲露」道教認為,只要儘可能的撇去過多的慾望,就能夠觸及仙道,這裡的不食五穀就是指修仙的一種方式,類似於今天「辟穀」養生的修行方式。

而關於喝西北風這個詞,在清代吳敬梓的《儒林外史》中就有提到過原文是「坐道而論,說一些沒有用的空話,只能喝西北風了。」這裡所提到的喝西北風,也就是我們現在所說的吃不起東西的意思。

還有一種解釋,認為西北風的說法源自北方,一旦到了冬天,人們就能夠深刻的感受到什麼是「寒風動地氣蒼茫」凜冽的西北風吹在臉上,就像刀刮刺骨一樣。

同時冬天也是人們糧食最緊缺的時候,這個季節糧食沒有收成,也就需要之前囤積糧食來維持冬天的生活。過去的老百姓生活都比較窮,很多家庭一到冬天的時候,就陷入了飢寒交迫的境地,於是只能幽默的自嘲,只能喝西北風才能填飽肚子。

為什麼不是喝東北風或者東南風呢?

其實大陸北方刮來的風主要是西伯利亞寒流,也就是從西北方刮來的冷空氣,而刮東南風和東北風的季節不會是冬季,老百姓不會餓肚子,當然就不會用喝東北風之類的詞來形容自己的窘迫。

而且像東南風是夏季風,也是溫暖的風,它吹過來讓人產生暖意,容易產生幸福和美好的感覺,而沒有東西吃、餓肚子的情況下,怎麼可能會感到幸福呢?所以讓人心生悲涼和淒慘的只有用西北風來形容才是最貼切。

要注意的是,「喝西北風」這個詞看起來像是一句俗語,但事實上它是一個正宗的成語辭彙。

本文留言

相關文章


近期讀者推薦