2024年2月8日，在2月10日農曆龍年之前，人們在北京北京西站等待登上火車。（圖片來源：GREG BAKER/AFP via Getty Images）
【看中國2024年2月24日訊】（看中國記者路克編譯）據市場觀察網報導，投資者、消費者和房主，以及中國的幾乎每個人，都在對幾十年來一直處於白熱狀態的經濟出現的緩慢增長「新常態」進行調整。
成都的58歲房主鐘維擔心，房價值和養老金的不斷下滑是否能夠支撐他曾經憧憬的黃金歲月。
中國年輕人中有很多找不到工作，他們越來越多地減少可支配支出，並在二手或剩餘物品平台上購買更多商品。
「現在很容易失業，」在中關村一家大型科技公司工作的IT員工郭慶峰說道，他工作的地方被稱為北京的矽谷。他指的是由於龐大的勞動力而使公司能夠靈活雇佣和重新雇佣員工的情況。
剩餘勞動力使得僱主有權要求員工超長時間工作。郭慶峰表示：「我看到很多朋友和同事因為不願意按照所謂的996時間表工作而離職。這讓我對自己的工作保障感到緊張。」
「我認識的人更多地在考慮是否購買非絕對必要的東西，」他說，「我們甚至建了一個名為‘二手’的微信群，分享二手平臺和二手商品商店上的鏈接。」
外國投資者也在撤離中國，去年中國的年度外國直接投資創下20世紀90年代以來的最低水平。
儘管中國經濟在冠狀病毒大流行後未能反彈，持續低迷令專家和外行感到震驚，但實際上放緩的時間更長。
十年前，當時新上任的國家主席習近平首次使用「新常態」一詞來描述中國經濟即將放緩，但他表示，中國經濟將被重新配置為更健康的模式。
他詳細講述了即將發生的變化，以及國家需要如何準備。這些言論被官方媒體廣泛傳播，表明這顯然是領導層希望儘可能廣泛地聽到的信息。
他表示，雖然經濟可能降溫，但中國的就業和工業質量會更好。
他說：「我們要堅定信心，根據現階段中國經濟發展的特點，適應新常態，保持冷靜。」
在這一點上，習近平似有先見之明，但又完全說錯了。
中國的經濟增長確實已經放緩。經濟從2009年開始逐漸放緩，是在金融危機之後，而不是因為金融危機。得益於五萬億美元的刺激措施，它從那場動盪中強勁反彈，但隨後開始了長達十年的逐步下滑。
減速發生得很慢，幾乎難以察覺,甚至在疫情造成嚴重破壞之前，2010年的10%增長率就悄然下滑至2019年的5.95%。國際貨幣基金組織本月表示，明年中國經濟增速可能降至3%。
但習近平重塑經濟、擺脫出口和基礎設施、控制危險的房地產市場、轉向國內消費的願景無疑是失敗的。
經濟仍以製造業為重點，數十億刺激資金正湧入世界上基礎設施最過剩的國家，房地產危機一如既往地嚴重。
但專家表示，在習近平認為十億消費者的錢包將重新點燃的經濟中，最明顯的問題是國內需求疲軟——因消費者信心極度疲軟而受到削弱。
支出不足不僅損害企業、拖累經濟，還意味著中國必須繼續依靠不斷飆升的債務和不可持續的巨額貿易順差來維持經濟活動。
「試圖通過提振信心來扭轉經濟，無論是通過股市上漲還是房價穩定，大多都是一廂情願的想法。它們不足以重燃健康增長，」北京經濟學家邁克爾．佩蒂斯表示，他主張直接向家庭轉移現金等。
儘管工資在習近平時代穩步增長，但消費在經濟中從未發揮過突出作用。薄弱的社會安全網只會變得更加脆弱。據說，在中國撫養一個孩子到18歲的成本是該國人均國內生產總值的6.3倍，而澳大利亞約為人均國內生產總值的兩倍，美國是四倍。
現在房地產市場正在下滑，大多數普通公民的儲蓄也隨之下滑 ，佔中國GDP近30%的房地產行業，掌握著70%的家庭財富。
當被問及中國經濟現在是否處於緩慢增長的「新常態」時，在北京經營一家3D列印公司50歲的李健說道：「當然。」
「我的閱歷可以看到經濟是在逐漸放緩，事情總是仍在發展。現在，我們已經達到了某種臨界點。事情已經陷入僵局。人們可以感受到它。」
看完那這篇文章覺得
排序