《繁花》盜用配樂？趙傳曝「沒人洽談」(圖/視頻)

王家衛《繁花》惹議！趙傳〈我是一隻小小鳥〉遭盜用　嘆：沒談使用權。（圖片來源：中央社/旋風音樂提供）

香港名導王家衛花費3年執導的首部大陸電視劇《繁花》，30集的《繁花》配57首歌曲唱的都90年代金曲，業界人士預估至少要花費四千萬台幣買齊音樂版權。但歌手趙傳卻發文，稱「沒人來洽談錄音使用權」，歌曲卻已經被用在電視劇裡，登上微博文娛榜熱搜。

小說《繁花》分為兩條時間線，一條鋪陳20世紀六七十年代的回憶故事，另一條聚焦九十年代的萬象生活。故事以滬生、阿寶和小毛三個主角為核心，串聯起近半個世紀的十里洋場。劇中用了如張學友〈偷心〉、張雨生〈我的未來不是夢〉、鄧麗君〈路邊的野花不要採〉、趙傳〈我是一隻小小鳥〉等多首歌曲。

張學友〈偷心〉：「是誰偷偷，偷走我的心，不能分辨黑夜或天明。」

王菲〈執迷不悔〉：「我還能用誰的心去體會，真真切切感受周圍。」

費翔〈冬天裡的一把火〉：「你就像那一把火，熊熊火光照亮我。」

李宗盛〈我是一隻小小鳥〉：「我是一隻小小小小鳥，想要飛呀飛，卻飛也飛不高。」

《繁花》戲裡，男主角胡歌和陳龍詮釋兄弟情時，正是使用趙傳〈我是一隻小小鳥〉，藉此傳達出陳龍猶如籠中鳥，因遭妻子打壓，始終難以出頭，歌曲相當符合劇情。

趙傳在社群抗議歌曲遭《繁花》使用。（圖／翻攝自趙傳臉書）

趙傳在臉書無奈說，最近陸劇《繁花》相當紅，但劇中使用〈我是一隻小小鳥〉，他渾然不知：「先前都沒人來洽談錄音使用權，我是擁有錄音權的人，但沒人跟我聯繫呢⋯⋯」

傳出疑似盜用趙傳歌曲版權，此事更登上微博文娛榜熱搜，大陸網友更疾呼劇組及導演出面說明：「不能姑息助長盜用歪風」、「聽說王導都有買版權的，傳哥，可以去問問」⋯⋯

趙傳小檔案

趙傳本名趙柏鈞，1961年6月18日出生台灣嘉義，祖籍廣西省龍茗縣天等鎮（現廣西壯族自治區天等縣）。

1986年籌組紅十字樂團，1986年該團獲得「功學社[1]熱門音樂大賽」冠軍（註：此音樂大賽更名後於1988年舉辦「第一屆全國熱門音樂大賽」，簡稱：熱音賽）。

1989年加盟滾石唱片，代表作歌曲包括〈我是一隻小小鳥〉、〈我終於失去了你〉、〈我很醜，可是我很溫柔〉、〈愛要怎麼說出口〉等。

1991年榮獲第3屆金曲獎最佳國語男歌手獎、最佳音樂錄影帶獎（〈粉墨登場〉）。

2002年離開滾石唱片，2010年成立「旋風音樂」，2012年推出專輯《音樂武俠》。

2014年，趙傳出道邁向25年，宣布在6月13日發行新歌加精選專輯《一顆滾石的25年》，收錄25首歌曲，並以新歌〈一顆滾石〉感恩滾石唱片，另外還把自己的招牌歌曲製作為電音版本，堪稱是個人音樂史上一大創舉。

2015年趙傳參加《隱藏的歌手》之錄製，為第七期之原唱歌手。

2016年參加湖南衛視《我是歌手》第四季，為首發歌手八人之一。2016年10月，以「請叫我鬥牛士」身分參加江蘇衛視《蒙面唱將猜猜猜》錄製。

目前，趙傳仍然活躍於樂壇，廣受好評。他曾表示，希望自己能像國外的搖滾歌手一直唱到八、九十歲。