在美國 千萬別輕易做這10件事(圖)


在美國,千萬別輕易做這10件事。圖為自由女神像。(看中國攝影:美一)

因為中美文化差異,不管是去美國學習還是生活,一定要提前了解一些美國人的生活習俗,否則一不小心就容易鬧笑話或者尷尬。本文收集整日常生活中的10個細節,給大家作參考。

1、不要一味地謙虛

中國人視謙虛為美德,但是美國人卻把過謙視為虛偽的代名詞。如果一個能操流利英語的人自謙說英語講得不好,接著又說出一口流暢的英語,美國人便會認為他撒了謊,是個裝腔作勢的人。所以,同美國入交往,應該大膽說出自己的能力,有一說一,有十說十,不必謙虛客氣,否則反而事與願違。

2、不可以隨便微笑

微笑可以帶來友誼。但是在某些場合,微笑往往代表對某種事物的允諾。尤其是女性,最好不要無來由地微笑,因為暖昧不明的微笑,有時候會被誤認為是「恥笑」,有時會被誤認為「默認」,結果容易造成很大的誤會。

3、不回復別人的邀請

中國人在美國經常犯的一個社交禮儀方面的錯誤,就是不回復別人的邀請。美國人的習慣是,接到邀請後,不管去與不去,都會及時給邀請方一個答覆。

如果還去不確定,也會告訴對方目前還不確定,最後可以確定的時間是什麼時候。而中國人則是,接到邀請後沒反應,然後到了那一天,直接殺過去,有的可能還會帶額外的人過去,讓主人措手不及。

4、別在別人面前脫鞋

在美國,若是在別人面前脫鞋或赤腳,會被視為不知禮節的野蠻人。只有在臥室里,或是熱戀的男女之間,才能脫下鞋子。無論男女在別人面前拉下襪子、拉扯襪帶都是不禮貌的。鞋帶鬆了,也應走到沒人的地方系好。

5、不要隨便稱呼老師

學校稱呼老師最安全的方法是用教授。若知道老師的姓,亦可稱呼為某某教授,但不要稱老師為先生(Sir),尤其是對女老師,因為她們可能會在意。也不要隨便直呼老師的名字,除非老師告訴學生可以這麼做。


在美國,千萬別輕易做這10件事。圖為聖誕樹。(圖片来源: Adobe stock)

6、不要和同性過於親密

美國對同性戀是比較寬容的,這裡的同性戀也挺多,有些出櫃了,有些沒有。男男、女女之間,如果太親密,就有可能被人誤會為同性戀。曾有老美朋友問我,你們中國女人是不是很多都是拉拉?因為中國大街上手牽手的女生很多,這在老外看來很不正常。

另外,同性之間不跳舞,這是美國公認的社交禮儀之一。同性一起跳舞,旁人必定投以責備的目光,或者認為他們是同性戀者:因此,即使找不到異性舞伴,也絕不能與同性跳舞。

7、不要稱呼黑人為「Negro」

Negro是英語「黑人」的意思。尤指從非洲販賣到美國為奴的黑人,所以在美國千萬不要把黑人稱作「Negro」,跟白人交談如此,跟黑人交談更是如此。否則,黑人會感到彌對他的蔑視。說到黑人,最好用「Black」一詞,黑人對這個稱呼會坦然接受。

8、不可在別人面前伸舌頭

美國人認為在別人面前伸出舌頭是一件既不雅觀又不禮貌的行為,給人以庸俗、下流的感覺,甚至可以解釋為瞧不起人,小孩子犯了錯,可以吐吐舌頭,顯得天真可愛,成年人千萬不可這樣做。

9、不要用sorry代替Excuseme

「Iamsorry」和「Excuseme」都是「抱歉」、「對不起」的意思,但「I am sorry」語氣較重,表示承認自己有過失或錯誤;如果為了請對方讓個路而客氣SORRY可能會讓對方有點莫名其妙。

10、不要不分場合對象搶著為別人付帳

中國人的習慣是,幾個好友一道出門時,總是搶著付錢買車票、門票等。但在美國,如果不分場合對象這樣做,會讓對方感覺很怪。

比如不是很熟的人碰見在一起買咖啡,如果你搶著幫別人埋單,會使美國人覺得欠了你錢似的,心理上很難受。美國人一起外出,沒有什麼特殊原因,一般是各付各的費用,車費、飯費、小費都是這樣。

本文留言

相關文章


近期讀者推薦