拜登81歲慶生日 面臨連任「老」問題(圖)
2023年11月16日,美國總統拜登在舊金山召開的APEC峰會上演講。(圖片來源:Justin Sullivan/Getty Images)
【看中國2023年11月20日訊】(看中國記者程帆編譯綜合報導)美國歷史上最年長的總統拜登今天過81歲生日,白宮低調地為他舉行了慶祝活動。儘管拜登本人不服老,但就連他身邊較近官員也認為其行程滿到連年輕人都難扛得住。過往多次民調顯示,這位總統的體力是美國選民最關心的議題之一。
據維基百科記錄,拜登1942年出生。當時,由華納兄弟公司出品的電影《卡薩布蘭卡》距離首映還有一週;德國正處在納粹獨裁希特勒的統治下;而人類史上第一個核反應爐仍需兩週才能面世。
時光飛逝,拜登正在管理著世界最大的超級大國,處理著人工智能(AI)、社交媒體虛假信息等諸多科技問題,而這些在他年輕時卻像是科幻小說裡面描繪的內容。
明年,若拜登贏得連任,他的第二次就職將是82歲,將比記錄保持者里根(Ronald Reagan)總統73歲獲第2個任期時足足多了9歲。
據《華盛頓郵報》報導,目前選民認為拜登的年齡是一個非常明顯的弱點。雅虎新聞網和英國著名市場調查與數據分析公司YouGov11月7日公布的一項新民意調查顯示,54%的選民認為他不再具備「履行總統職責的能力」。這一比例高於2月份的49%。
這項調查於9月2日至6日進行。在1600多名接受訪問的美國成年人中,有31%的人表示,總統仍然稱職,這一數值比今年二月份的相關民調下降了4個百分點。此外,64%受訪者表示,他們比較擔心拜登的「健康和精神敏銳度」。
前總統奧巴馬的高級顧問阿克塞爾羅德(David Axelrod)近日提醒民主黨人,一次又一次的民調顯示,對選民來說拜登的年齡是個不小的問題。他說,更糟糕的是,我們對此無能為力。
「無論拜登顯得多有效率,我們都無法扭轉這一事實,」阿克塞爾羅德在美國有線電視新聞網(CNN)上說。"不管他顯得多有作為,都無法挽回局面。」
81歲的拜登隨時可能迅速衰老,也可能在未來數年安然無恙。然而,這種賭博令選民焦慮不已。
拜登曾試圖通過「看我的」來化解人們對他繼續職掌重責的擔憂。他辯稱,年齡賦予了他經驗和智慧。對此,馬里蘭大學(University of Maryland)政府與政治學教授戴維·卡羅(David Karol)對法新社稱,即使拜登「並沒有犯太多錯」,也難改變民眾對他年齡及經濟政策等議題的看法。
不僅如此,堪薩斯大學(University of Kansas)總統修辭學教授羅伯特·羅蘭德(Robert Rowland)說,現在很多人擔心總統會快速變老,不過,「他們更擔心卡瑪拉·哈里斯(Kamala Harris)出任總統」,因為她被普遍認為在擔任副總統期間表現不佳。
加利福尼亞州長期護理醫學協會(California Association of Long Term Care Medicine)公共政策主席、老年病學專家邁克爾·瓦瑟曼(Michael Wasserman)則認為,拜登現在的行動似乎比2021年1月上任時慢了一些,但總統並沒有表現出無法完成工作的跡象。
「拜登反應慢一點或忘了某個名字,這樣的事情並不十分重要。這些不會影響他的能力,」他說。「當他做即興發言時,我會認真看他的反應。在我看來,他仍然很出色。」
一般來說,人過了80歲以後,健康風險會急劇增加。80歲男性罹患阿爾茨海默病的機率為24%,而70歲以上男性的機率僅為4.9%。
白宮醫生奧康納(Kevin O'Connor)今年2月為拜登體檢後宣布,他是一位「健康且充滿活力的80歲老人」。奧康納醫生確認,總統步態有些僵硬,原因是「嚴重的脊柱關節炎」和腳部神經病變造成的。
就在拜登慶祝81歲生日當天,他仍不忘履行身為總統的傳統職責之一,在白宮赦免了兩隻感恩節幸運火雞。