四川成都多家商鋪店名漢字改拼音遭吐槽(圖)
四川成都某街道辦為迎合世界大學生運動會,將臨街多商家店舖招牌漢字換拼音。(圖片來源:視頻截圖)
【看中國2022年6月28日訊】(看中國記者李木子綜合報導)四川省會成都為迎合世界大學生運動會,有商家反映稱,錦江區牛市口街道辦把一些臨街商家店舖招牌的漢字全部改成拼音,一年的時間生意受到影響。該商家不滿地說,想出這個主意的人「腦子應該進水了」,打12345「也解決不了問題。」
綜合大陸媒體消息,近日,有四川成都錦江區商鋪店主爆料,包括自家商鋪在內的一排商鋪招牌被當地街道辦從中文換成拼音版超一年時間,影響了生意。6月27日,錦江區牛市口街道辦事處工作人員表示,此事正在處理,當時是因為大運會進行整體打造,昨天已將拼音版招牌換成了臨時中文招牌,會繼續和商家溝通,設計製作新招牌。
網傳視頻中,疑似「貳兩豌雜麵」餐館女店主說:「我不曉得是街道的哪個胎生出的爛主意,把我們那排鋪子門頭換成拼音的,我想那個人的腦子應該進水了。去年說是為了迎接大運會,讓我們商家配合一下工作。鼓搗把我們門頭換了。」該女士表示,大運會不知延期到啥時候,街道還不給把門頭換回來,「有幾個人有本事能把那幾個拼音拼出來完整的,更莫說那些外國友人他們看得懂嗎?那對他們來說簡直就是火星文嘛!」
視頻中,其店招為「貳兩豌雜麵」的拼音版本「ER LIAN WAN ZA MIAN」,右下角的中文店名很小。該女士說:「從遠的地方看,誰能看得出來我這是麵館?」還說:「真是惱火的很!」該女士表示,希望有關部門關注一下,打12345,「也是說一些冠冕堂皇的話,也解決不了問題。」該女士不理解,作為中國人為什麼要用英文拼音,為何工商銀行不換成拼音版。該女士還表示,路過的人「哪個看到我們門頭都要笑兩聲。」
網友:中國人都看不懂,讓外國人看毛線
對此,網友紛紛議論:「拼音這種東西,外國人看不懂,中國人用不著,放上去有什麼意思?胡搞。」、「赤裸裸的在招牌上寫,上面辦事的都是傻子,你還拿他沒辦法。」、「骨子裡的賤!而且這次還沒有賤到地方!」、「納稅人的錢花了兩次」、「手上沒有票,就是個軟柿子。這條街上那麼大的‘工商銀行’幾個字,根本就不敢去動。」、「下面臨時加一排英文就可以了,中文是特色,不需要拆掉,這國的智商真的越來越低了,還有全部弄個拼音,中國人都看不懂,讓外國人看毛線。」
據悉,成都2021年世界大學生運動會將延期到2023年舉辦。央視新聞25日報導,據國際大學生體育聯合會消息,巴西巴西利亞國際大體聯執委會會議上宣布,成都2021年世界大學生運動會新的舉辦日期,「成都2021年世界大學生運動會將於2023年7月28日至8月8日舉行。同時,年齡限制和參賽資格將進行調整,以便符合2021和2022年(延期)參賽資格的學生參加。」