觀點：無論是否站邊俄羅斯，中國都將付出代價(圖)
查爾斯-戴維森和裴敏欣在哈德遜研究所 （圖片來源：公共領域 Wikimedia by Hudson Institute）
【看中國2022年3月7日訊】(看中國記者凌遠山編譯) 凱克國際戰略研究中心（Keck Center for International and Strategic Studies）主任、美籍華人政治學家裴敏欣3月5日在《水星新聞》發表了一篇評論文章。他認爲，向俄羅斯提供大量資金和技術可能會引發西方對中國實體的二次制裁，中國在戰爭初期獲得的任何好處都可能因爲被視為俄羅斯盟友的代價所抵消。
文章寫道，在俄羅斯總統弗拉基米爾-普京上週入侵烏克蘭之前，俄羅斯與美國為首的西方聯盟之間的對峙，總的來說給中國的戰略利益帶來了很多好處。而隨著普京扣動扳機，地緣政治遊戲已經完全改變。
幾個月的緊張局勢分散了美國對中國的注意力，而華盛頓認為中國是其最強大的長期威脅。而展望未來，普京在對西方不滿的驅使下向中國全面傾斜，將通過擴大中國獲得先進武器裝備和能源資源的機會，大大改善中國的安全狀況。
對中國來說，最理想的情況是長期的緊張局勢，而不是戰爭，因為這樣一種曖昧的局勢使中國可以避免採取堅定的立場，同時與一些關鍵的利益相關者--俄羅斯、歐盟，還有烏克蘭保持友好關係，烏克蘭曾是中國的主要穀物供應國。
可以肯定的是，即使戰爭已經爆發，中國最終仍可能獲得一些地緣政治利益。在短期內，美國將被迫集中精力對抗俄羅斯，而將較少的精力用於實施印太戰略。如果俄羅斯迅速取得軍事勝利，美國將發現自己在兩條戰線上打一場新的冷戰。
然而，中國獲得的任何好處都可能因爲被視為俄羅斯的支持者的代價所抵消。而且，中國和世界其他國家一樣，將面臨不可避免的經濟和地緣政治後果，包括西方對俄羅斯的制裁和能源價格的飆升。
從短期來看，對習近平主席來說，烏克蘭戰爭發生的時機再好不過。他今年的首要任務是在執政的中國共產黨的全國代表大會上順利召開，並授予他本人第三個五年任期。為此，他需要所有他能得到的好消息。處理自冷戰結束以來最嚴重的地緣政治危機無疑會分散習近平對管理中國內部挑戰的注意力。
如果中國不能在支持俄羅斯這個便利的戰略夥伴和防止與西方的關係完全崩潰之間取得微妙的平衡，這些短期的不便與潛在的長期風險和代價相比，就顯得微不足道了。
除了詆毀其長期堅持的國家主權和領土完整不可侵犯的原則外，中國在未來幾年對俄羅斯的支持還可能帶來巨大的代價。
作為世界第二大經濟體，中國擁有超過3萬億美元的硬通貨儲備，有能力幫助俄羅斯緩和西方制裁的打擊。但習近平面臨著一個真正的困境：如果幫助他的朋友普京，他將危及中國與西方的商業關係。如果他不幫忙，普京在烏克蘭的失敗會進一步鼓勵華盛頓加強對臺灣的支持，並為島上的獨立勢力壯膽，而這是中國最關心的問題。無論普京在烏克蘭的戰爭對習近平來說多麼不受歡迎，俄羅斯的失敗將是中國最糟糕的噩夢。
但向俄羅斯提供大量資金和技術可能會引發對中國實體，如銀行和技術公司的二次制裁。雖然中國已經制定了長期計畫，使其經濟更加自力更生和有彈性，但它仍然過於依賴西方市場。2021年，對美國和歐盟的銷售價值超過1萬億美元，約佔中國出口總額的三分之一。中國特別容易受到西方對半導體的限制。它在2021年進口了價值4320億美元的半導體產品。中國領導人將不得不權衡他們願意在多大程度上幫助俄羅斯而不損害自己的經濟利益。
更讓中國擔心的是一個更加團結的西方聯盟。中國與美國競爭的長期戰略依賴於一個關鍵的假設，即美國的歐洲盟友將在美中競爭中保持中立。但西方在面對俄羅斯入侵烏克蘭時顯示出的空前團結一致使這一假設受到了質疑。如果有的話，歐盟從現在開始會在與中國有關的問題上向美國靠攏，因為其成員現在更聽從美國的安排，更感謝美國在維護歐洲和平與安全方面的力量。歐洲國家可能會迫使北京為其與俄羅斯的新戰略結盟付出代價。
西方與中國的聯盟不斷鞏固，其不可避免的後果是加速經濟脫鉤。反對全球化的呼聲越來越高，美中貿易戰和大流行病已經說服了西方國家的許多人重新安置以中國為基地的供應鏈。俄羅斯對烏克蘭的入侵只會加快這一過程的實施速度。
在普京命令俄羅斯軍隊進入烏克蘭之前，中國的戰略是在與美國的競爭中玩長期遊戲，假設當前的國際秩序將允許它隨著時間的推移獲得力量，並使力量平衡向它傾斜。
而現在，俄羅斯和烏克蘭以致整個西方被捲入戰爭，我們將可以看到，中國是否能避免使自己受到連帶的損害。