難以選邊站 俄指揮家索契耶夫憤然辭職(圖)

 

【看中國2022年3月7日訊】（法廣 RFI）隨著體育界對普京入侵烏克蘭的表態，文藝界和音樂界也感受到巨大的壓力。俄羅斯著名指揮家圖岡-索契耶夫（Tugan Sokhiev）3月6日宣布，他已辭去莫斯科大劇院和圖盧茲國家管弦樂團音樂總監的職務。

他代理人在發給法新社的一份聲明中寫道：「我知道很多人都在等著我公開表態，就烏克蘭目前正在發生的事情表明我的立場」。他強調說：「首先，我必須說的最重要的一點：我從不支持，我將永遠反對任何形式的衝突」。

這名指揮家表示：「有些人質疑我對和平的渴望，並認為作為一名音樂家，我可以談論星球上的和平以外的任何事情，這讓我感到震驚和冒犯。」

Salome is a rare piece for Moscow, this opera appeared in our repertoire thanks to the efforts of talented international production team. Music director of the production – Chief Conductor — Music Director of The Bolshoi – Tugan Sokhiev @tsokhiev : https://t.co/1jgz1doCVS pic.twitter.com/ayuDCPyrLj

— Большой театр (@BolshoiOfficial) February 26, 2021

（上圖：圖岡-索契耶夫）

他的血統是高加索地區的奧塞梯人。看到很多同事，藝術家，演員，歌手，舞蹈家，導演以不尊重的方式受到威脅，他心痛。他把這種壓力形容為是些文化的受害者。

他痛心地表示：我被要求選擇一種文化傳統，不能選擇另一種。這就好比讓我在柴可夫斯基、斯特拉文斯基、肖斯塔科維奇和貝多芬、勃拉姆斯、德彪西之間做一種選擇。這已經在波蘭這個歐洲國家發生，在那裡俄羅斯音樂是被禁止的。」

他解釋說：「讓我在心愛的俄羅斯和法國音樂家之間做出選擇，我決定辭去莫斯科大劇院和圖盧茲國家管弦樂團音樂總監的職務，立即生效」。

最後他憤慨地表示：「我們音樂家通過肖斯塔科維奇的音樂記錄戰爭的恐怖。音樂家是和平的使者。音樂是為了團結國家和凝聚民心的。利用音樂撕裂人心讓我們從事音樂的人撕心肺裂」。