G-20峰會 拜登解除川普對歐盟鋼鋁關稅(圖)

拜登在20國集團（G-20）的峰會上，同歐盟達成協議停止關稅戰，以迎接「合作的新時代」。圖為2021年10月31日，在義大利羅馬的羅馬會議中心舉行的G20峰會期間，拜登（Biden，左）聽取歐盟委員會主席烏蘇拉．馮．德萊恩（Ursula von der Leyen）向媒體發表講話。（圖片來源：BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images）

【看中国2021年11月1日讯】（看中國記者理翺編譯/綜合報導）拜登（Biden）取消了前美國總統唐納德．川普（特朗普）（Donald Trump）對歐盟徵收的鋼鐵和鋁的關稅，而歐盟則取消了對美國的報復性徵稅，這結束了雙方在世界貿易組織提起訴訟的激烈爭端。

週日（10月31日），拜登在義大利羅馬舉行的20國集團（G-20）峰會期間宣布了這項協議，其中包括承諾到2024年與歐盟主席烏蘇拉．馮．德萊恩（Ursula von der Leyen）談判達成世界上第一個碳基鋼鐵和鋁貿易協定，並將其描述為「迎來在跨大西洋合作的新時代」。

「這就是這項協議的作用：立即取消一系列美國產品對歐盟的關稅，降低美國消費者的成本，並確保在未來幾十年內擁有強大而有競爭力的美國鋼鐵行業，同時在美國國內創造高薪工會工作。」拜登說。

拜登表示，該協議將激勵減排，限制所謂的「臟鋼」市場准入，並打擊向美國和歐盟經濟體傾銷鋼鐵、扭曲價格的國家。

「通過利用我們的外交和經濟力量，我們可以拒絕在應對氣候危機的同時我們無法發展經濟和支持美國工人的錯誤想法。我們可以做所有這三件事。」他說。

2018年，前總統川普出於維護美國國家安全的原因，對來自亞洲和歐洲的鋼鐵和鋁分別徵收25%和10%的關稅。歐盟隨後宣布對哈雷-戴維森（Harley-Davidson）摩托車、李維斯牛仔褲和波旁（Bourbon）威士忌等美國標誌性產品徵收關稅。

隨著17年波音-空客傳奇的結束以及美國-歐盟貿易與技術委員會的成立，週日的協議是美國和歐盟之間貿易緊張局勢繼續緩和的最新表現。

拜登即將結束他在G-20峰會的第二天日程，其中包括與土耳其總統雷傑普．塔伊普．埃爾多安（Recep Tayyip Erdogan）的備受期待的會晤。

自從美國為俄羅斯的S-400防空系統購買部件後，美國取消了土耳其對其F-35戰鬥機項目14億美元的投資，該項目得到了北大西洋公約組織的認可。之後，美國和土耳其之間的關係變得緊張。

據拜登政府一名高級官員稱，拜登和埃爾多安討論了外交、國防和氣候政策以及人權問題。

「總統總體上闡述了他對人權、法治和所有這些問題的承諾，並承認這些是他關心的事情。」消息人士說，但沒有提供更多細節。