content

數百年前的外國人是啥樣?圖片有真相(組圖)

作者:周曉輝  2021-05-06 13:09 桌面版 简体 打賞 1
    小字

《皇清職貢圖》中「庫野」部族的模樣。
《皇清職貢圖》中「庫野」部族的模樣。

如果我們要追溯幾百年前,那時的中國人眼中的外國人是什麼樣子的呢?其實,能夠從清朝出版的《皇清職貢圖》找到答案。

清朝建立後,經過順治、康熙、雍正三朝,尤其經過歷史上有名的「康乾盛世」後,彼時經濟繁榮、社會安定,幅員遼闊,一派太平氣象,屬國及其它一些國家也紛紛來朝。

乾隆十六年(1751年),乾隆皇帝命邊疆的總督、巡撫將所轄境內不同民族及與清王朝有交往的國家的民族衣冠狀貌,繪其圖像,上報朝廷。其後,就有了這本由傅恆、董誥等人編纂,門慶安等繪製的《皇清職貢圖》,乾隆年間在武英殿刻印,嘉慶十年(1805年)又增補。

這是一本介紹風土人情類的書籍。全書九卷內容分別為:卷一域外,卷二西藏,卷三關東、福建、湖南,卷四廣東、廣西,卷五甘肅,卷六四川,卷七雲南,卷八貴州,卷九為續增,係乾隆二十六年(1761年)以後所繪各圖。顯然,有關西洋知識的比例大幅增加。

全書共有300種不同民族和地區的人物圖像,每種皆繪男女圖像2幅,共600幅。圖後附有說明文字,主要是介紹該民族的地理位置、歷史由來、與清王朝的關係及當地的風土民情。所繪圖像都是以描寫外形為主,並注重對人物表情的刻畫。書中所記都是作者親眼所見,因此基本上是真實可信的。

今人通過這本書,可以一窺當年的朝鮮、日本、越南、泰國等亞洲人及英法德意等歐洲人的風俗、穿著甚至是歷史,還可以了解諸多中國少數民族的風土人情。本文主要介紹卷一中關於域外的情況。

朝鮮跟中國的關係淵遠流長

朝鮮本是舜帝時期的古營州之外的區域,周朝時分封商紂王的叔父箕子於此。西漢末年,東北的高姓扶餘人占據朝鮮半島,改國號為高句驪,又稱高麗。唐初滅高氏之國。唐末五代時,半島土著王建用高麗為國號建國。之後,從唐到元代,高麗國屢次被征服又屢次背叛中國。

明太祖時期,高麗將軍李成桂自立為王,向明朝派出使臣表示臣服。明太祖改其國號為「朝鮮」。清太宗時親征朝鮮,朝鮮國王仁祖請降,清廷遂封其為朝鮮國王,賜給他龜鈕金印,朝鮮從此成為清朝的附屬國,向清朝納貢。

朝鮮國王和文武官員穿漢族衣冠服飾,國人大多知曉漢字,喜愛讀書。官員文雅而富有威儀,貴婦的裙子和短襖有華美的修飾。普通百姓男子頭戴黑白氈帽,上衣和褲子都用白布做成。婦女通常把辮子盤到頭頂,上衣為青藍色,外面穿著長裙,腳穿布襪子和花鞋。朝鮮人信仰佛教,吃苦耐勞,勤於耕作。

閻立本繪畫的《職貢圖》,現藏國立故宮博物院
閻立本繪畫的《職貢圖》,現藏國立故宮博物院。

日本與中國的交流

日本是古代的倭奴國,因靠近東海日出之地,唐朝時改名為日本。該國四面臨海,有五畿、七道、三島,宋代之前一直跟中國有交往。明太祖時期,日本上表納貢,但日本人很狡黠,經常流竄至中國沿海地區搶掠,叛服無常。

日本人大多信奉佛教,也信巫術,嗜酒,輕生死。他們學習漢字,但是用當地讀音標讀。該國立法嚴苛,所以當地很少有爭訟和盜竊之事。他們居住飲食都有古代遺風,當地物產豐饒。

日本男子的頭頂常常被剃光,赤足走路,穿方領的衣服,並用布帶扎束,隨身佩戴刀劍。女子則梳髮髻、插簪子,衣服寬大,長裙紅鞋,能織絲絹和布匹。

琉球國仰慕中華文化

琉球國,即今天日本的沖繩縣。明朝初年,琉球國分為中山、山南和山北三個王國,三國的國王都姓尚,而以中山國國力最強。明太祖洪武年間,三國都派遣使臣稱臣進貢。明宣德年間,中山國吞併了另外兩國。該國有三十六島,氣候溫和,四季如春。

清朝入主中原後,中山王主動表達誠意,派使臣渡海而來,請求清朝冊封。清朝皇帝多次將親書的匾額賜給琉球國王。琉球國經常派貴族子弟進入清朝的國子監學習中華文化。

琉球國人大都崇尚文雅,罕少出現偷盜。國王將土地分給大臣,作為他們的俸祿,其地出產五穀和蔬菜瓜果等。

該國官員用金銀簪子來區分品級,用黃色的綾絹折成圈作為官帽。他們的服飾與漢服相仿,寬袍大袖,繫著寬大的衣帶。貴婦頭上戴金簪,不施粉黛,喜穿錦繡華服,衣服的下擺很長,能把腳蓋住。

琉球國老百姓,大多是深目長鼻,男子除了耕作,還靠海吃海,經營海邊的魚鹽之利。當地的土著髮髻梳在右邊,而來自中國的移民髮髻梳在正中。女子椎髻高聳,短衣長裙,常披著圍巾,見到生人就用圍巾蓋住臉。她們經常背著貨物進到集市裡去賣,也擅長紡紗。

安南衣冠服飾仿明制

安南國即今天的越南,古代叫交趾,唐代前都隸屬中國。五代十國時從中國分離出去,其後先後出現了丁氏、黎氏政權。清朝康熙五年(1667),黎惟禧歸附,康熙帝封其為安南王,此後安南王五年進貢一次。

安南國的官員衣冠服飾多沿用明朝制度,男子腳穿黑色皮靴,但武官與文官略有不同,武官頭戴平頂紗帽,靴子的鞋頭有兩個尖角。貴婦披頭散髮並不用髮簪等,但佩戴金耳環,用耳環的大小來區分地位。她們在繡襦之外會套上長身的氅衣,並不講究鞋子,穿的類似草鞋。

安南國百姓性情狡詐,喜歡沐浴,信奉鬼神,重視喪葬和祭祀。以耕田、種桑、捕魚、煮鹽等為業。男子戴大大的白草帽,就像一口倒扣的大鍋,身穿寬大的長領衣服,常手握芭蕉扇,拖著鞋子走路。女子則長衣長裙,用頭巾蒙住臉,穿鞋時會把腳後跟露出來,她們擅長紡紗和烹飪。

蕭繹《職貢圖》,縱26.7公分、橫200.7公分,現在收藏於北京中國國家博物館。右至左為滑/嚈噠人,波斯,百濟,龜茲,倭(日),狼牙脩,鄧至,周古柯,呵跋檀,胡蜜丹,巴伊提,且末。
蕭繹《職貢圖》,縱26.7公分、橫200.7公分,現在收藏於北京中國國家博物館。(以上圖片來源均為公有領域)

清人對歐洲人的印象

清朝時將歐洲統稱為「大西洋」。明朝永樂年間,有古里(在今印度南部)、瑣里(南洋島國)、忽魯謨斯(在今伊朗)等數十國來朝貢。萬曆年間,意大里亞(即意大利)人利瑪竇來到中國。康熙六年與歐洲恢復通商,雍正三年(1725)意大里亞教化王(即羅馬教宗)派人到清朝,雍正五年葡萄牙派人前來,乾隆十八年(1753)又來訪。

大西洋國人信奉天主教,善於經商,多富裕者。他們皮膚白皙,高鼻深目碧眼,不留鬍子頭髮,頭戴假髮,戴黑氈三角帽,穿短衣皮鞋,襪褲緊如綁腿。女子卷髮,留髮髻,戴金銀珠寶項鏈,上穿衣下穿裙,用綢帕即巾縵遮住後背。他們重女輕男,男女兩情相悅就能結婚。

書中還描寫了對大西洋國中不同國家人的印象。

英國男人是穿著哆囉絨的衣服,酷愛飲酒。女人在未出嫁時有束腰的習俗,是為了腰身纖細。她們梳著披肩髮,上衣很短,裙子有很多層,外出時還會穿上大衣;法國男人是頭戴白色頭巾,加戴黑色氈帽,見人行脫帽禮,女人裝束與荷蘭等國類似;德國人(當時稱日耳曼尼亞)身材高大,非常忠義,有恩必報。城市內有公立學校,習武者占據大半人口。若去外國,外國君主一定會僱用他們做侍衛。該地多山,冬天非常冷,所以男子擅長蓋房子。而女子文靜正直,手工精巧,能徒手織布。

結語

其實,《皇清職貢圖》提供的史料中有一小部分存在偏誤,但書中描述的外國及少數民族的風土人情,仍讓今人感受到往昔世界的繁華盛景。

責任編輯: 鑲語 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意