華爾街轉向?中國缺乏通往全球主導的路徑(圖)


摩根大通首席執行官戴蒙(Jamie Dimon)。(圖片來源:World Economic Forum/CC BY-SA 2.0)

【看中國2021年4月10日訊】(看中國記者成容編譯)摩根大通首席執行官戴蒙(Jamie Dimon),對這場有望定義21世紀的大國競爭進行了長篇大論的分析,他認為,只要美國正視自己的失敗,並開始考慮更長遠的問題,將全球領導權移交給中國並非不可避免。

據《日經亞洲》4月8日報導,在7日發表的致股東的年度信中,戴蒙剖析了中國的優勢和劣勢,並反省了美國自身的優勢和劣勢,他認為中美之爭正處於轉折點。

這位華爾街高管寫道:「中國沒有一條成為經濟主導國的坦途」。同樣,「雖然我對美利堅合眾國及其非凡的韌性和能力有著深刻而持久的信念,但我們並沒有獲得成功的神權。」

戴蒙在信中說,中國領導人看到的是一個正在衰落的美國,在技術、基礎設施和教育方面節節敗退,被政治和不平等撕裂,無法協調政府政策以實現國家目標。「不幸的是,最近,有很多事實如此。」

面對來自中國的挑戰,中國採用的是一種能夠在數年內保持一致的領導力和政策執行力的政府體制,戴蒙認為,美國政府也需要實施多年預算、規劃和報告,以實現長期的公共政策。

迪蒙呼應美國總統拜登(Joe Biden)對美國流行病後經濟復甦的願景,他說,在僅靠自由市場還不夠的領域,華盛頓需要一個智能的產業政策--無論是對基礎設施的投資,還是為推動關鍵技術的研發提供資金。

美國也必須解決其不平等問題,這也是美國分裂和功能失調政治的癥結所在。這位投行家的信中說:「錯在不平等。」

但北京也不是一個不可戰勝的對手,戴蒙保證。「這個國家在未來40年將不得不面對一些嚴重的問題」:從環境問題到國有企業效率低下,從創記錄的債務水平和有缺陷的金融市場,從人口老齡化到自身日益嚴重的收入不平等,從來自西方政府日益增長的政治壓力到與亞洲鄰國的小規模衝突。

而中國最近的成功讓其領導層對自己的專制治理充滿信心,「不斷增長的中產階級幾乎總是要求政治權力,這有助於解釋為什麼專制領導幾乎總是在一個更大、更複雜的經濟體中搖搖欲墜。」他認為,缺乏透明度和法治對中國的金融體系或人民幣的國際化都不是好兆頭。

迪蒙最後說:「從根本上說,我們不需要害怕中國的成功,我們只需要害怕我們自己的失敗,因為這是唯一能真正限制我們的東西。」美國只需要「擼起袖子,給我們自找的問題帶來大膽的領導力」。

迪蒙最後的言論,讓人想起橋水基金(Bridgewater)聯合主席達利歐(Ray Dalio)的類似觀點,他在去年9月表示,美國「最大的戰爭是與我們自己的戰爭」。

展望近期,戴蒙主張兩國之間建立「健康的戰略和經濟關係」。

摩根大通在同樣於7日發布的2020年年度報告中表示,中國「是我們客戶和公司最大的機會之一」。

截至去年年底,該機構在中國的總風險敞口為212億美元,包括貸款、交易和投資,是其在美國以外的第四大風險敞口。

去年,摩根大通在獲得一家本地合資企業的多數股權後,成為首家在華外資資產管理公司,預計今年將擁有該企業的全部所有權。該投資銀行也是一些最大的中國在美首次公開募股的主承銷商。

本文留言

作者成容相關文章


相關文章


近期讀者推薦