美國總統川普。（圖片來源： Mark Makela/Getty Images）
【看中国2020年11月8日讯】（看中國記者程雯編譯/綜合報導）美國多家主流媒體週六（11月7日）中午宣布前副總統喬．拜登和他的競選搭檔賀錦麗（Kamala Harris）獲得今年大選勝利。川普總統隨後發布聲明回應說，拜登和媒體如此著急冒充勝選，是因為他們不想要真相曝光，但是大選還沒有結束，能夠決定誰是總統的是合法選票，而不是媒體。
週六上午11:28，美國有線電視新聞網（CNN）、MSNBC和美聯社（AP）宣稱拜登贏得大選。接著在11:40，福克斯新聞網也做出同樣宣布。
在這些媒體做出上面的新聞的時候，川普總統正在弗吉尼亞州斯特林（Sterling）他自己的高爾夫球場上度過了一個陽光明媚的上午時光。
隨後，川普總統通過他的競選團隊發布了一份聲明回應拜登和那些媒體急於宣布「勝利」的做法。
以下是川普總統聲明的中文翻譯：
「我們都知道為什麼喬．拜登急於冒充獲勝者，以及為什麼他的媒體盟友如此不畏餘力地幫助他：他們不想要真相被曝光。
「簡單的事實是，這次大舉還沒有結束。
「喬．拜登還沒有獲得任何州的獲勝者認證，更不用說任何競爭高度激烈的州，那裡要進行強制的重新計票，或者我們的競選團隊在進行有效的和合法的法律挑戰的州，那裡可能會決定最後的勝利者。例如，在賓夕法尼亞州，我們的法律觀察員不被允許通過有實質意義的方式來監督計票過程。
「誰是總統是由合法投票來決定，而不是由新聞媒體。」
「從星期一開始，我們的競選活動將開始法庭起訴，以確保充分遵守選舉法，並讓合法的獲勝者即位。美國人民有權擁有一個誠實的選舉：這意味著要計算所有合法選票，而不是計算任何非法選票。只有這樣，才能確保公眾對我們的選舉充滿信心。
「一直令人震驚的是，拜登競選團隊拒絕同意這一基本原則，並想要把欺詐的、偽造的選票計算在內，或把非法選民或已故選民的投票也計算在內。
「只有參與不法行為的政黨會非法地將觀察員拒之門外，然後在法庭上鬥爭繼續阻止他們進入。
「那麼拜登在隱藏什麼呢？
「直到美國人民擁有了他們應該有的、和民主制度要求有的誠實的投票計數後，我不會休息。」
Statement from President @realDonaldTrump pic.twitter.com/vAXtVk4Ifn
— Team Trump (Text VOTE to 88022) (@TeamTrump) November 7, 2020
川普總統在週五（6日）也表示，他一定要為爭取大選程序的誠信而奮戰。
confidence in our government. I will never give up fighting for you and our nation.”
— Team Trump (Text VOTE to 88022) (@TeamTrump) November 6, 2020
目前在一些關鍵搖擺州，如密歇根州、賓夕法尼亞州、內華達州和亞利桑那州，川普團隊已就民主黨方面涉嫌選民欺詐和選舉舞弊行為提起法律訴訟。此外在喬治亞州和威斯康星州，也已經通過法律程序要求重新計票。
看完那這篇文章覺得
排序