硬盤門：前商業夥伴曝拜登家族生意內幕(圖)

2010年1月30日，時任總統奧巴馬和副總統喬．拜登和亨特．拜登一起觀看籃球比賽。（圖片來源：Mitchell Layton/Getty Images）

【看中国2020年10月28日訊】（看中國記者聞天清編譯）民主黨總統候選人喬．拜登（Joe Biden）家族「硬盤門」曝光之後，引起美國各界軒然大波。在接受美國媒體採訪時，亨特．拜登（Hunter Biden）前商業夥伴托尼．波布林斯基（Tony Bobulinski）披露了拜登參與兒子商業生意的內幕。

在《福克斯新聞》「今夜塔克．卡爾森」（Tucker Carlson Tonight）採訪時，亨特．拜登前商業夥伴波布林斯基表示，拜登家族無法擺脫亨特．拜登與北京當局的商業交易所帶來的負面影響，這可能會影響到民主黨候選人拜登的總統競選活動。

波布林斯基是一名退役的美國海軍中尉，曾是SinoHawk Holdings前首席執行官（CEO）。他說，SinoHawk Holdings是中國華信能源有限公司（CEFC，華信能源）董事局主席葉簡明和拜登兩個家族成員之間的合資公司。

波布林斯基說，2017年，他曾對前副總統拜登的兄弟吉姆．拜登（Jim Biden）提出了一個擔憂：在與中國能源公司（華信能源）合資的一家公司商業交易中，喬．拜登參與了其中的一些事務。

波布林斯基當時說：「你們（拜登家族）如何擺脫這個（外界質疑）？」「你是否會擔心？」吉姆．拜登隨即笑了。

波布林斯基還介紹了喬．拜登參與會議的方式，拜登出席在貝弗利希爾頓飯店（The Beverly Hilton Hotel）舉行的米爾肯會議（Milken conference），以及吉姆．拜登、亨特．拜登如何將他介紹給前副總統拜登的過程。

2017年5月2日，拜登家族舉行了一次與公司有關的會議。波布林斯基說：「他們給我帶來了美食，並展示了拜登家族的實力，促使我參與公司事務和擔任首席執行官一職，與華信能源一起合作，在美國以及全球範圍內發展SinoHawk業務。」

波布林斯基說，他沒有要求與喬．拜登見面，但拜登家族要求他與前副總統會面，很明顯拜登家族知道他們在做什麼事情。2017年5月2日晚上10時38分，喬．拜登抽出時間與波布林斯基單獨交談，談話內容涉及拜登家族、波布林斯基家人和公司業務，當時沒有其他人在場。

《紐約郵報》10月15日報導，2017年5月13日發送給亨特．拜登的一封電子郵件標題是「期望（Expectations）」，涉及一家未具名公司6個人的「薪酬待遇」詳細信息。郵件內容顯示，亨特被確認為「主席或副主席」，取決於與CEFC所達成的協議，這裡很顯然是指上海企業集團——中國華信能源有限公司（CEFC China Energy Company Limited，CEFC，簡稱：華信能源）。他薪資被定為「850」，還提及「亨特有一些辦公環境的期望，他會詳細說明」。

這封電子郵件還概述了一項「臨時協議」，內容涉及新公司中80％「股權」或股份將平均分配給4個名字的首字母對應發送者的人和3個接收者，其中「H」是指亨特．拜登。但郵件寫道：「 Jim持有10」，「H（亨特．拜登）代為一個大人物（the big guy）持有10？」目前尚未確定Jim和「大人物」的身份。

對此，10月27日接受《福克斯新聞》「今夜塔克．卡爾森」採訪時，波布林斯基再次說亨特．拜登郵件中的「大人物」就是喬．拜登。他說，華信能源曾說這是一筆1000萬美元的商業交易，其中500萬美元是歸拜登家族，另外500萬美元投給SinoHawk Holdings。

波布林斯基還透露，儘管沒有資格進行交易，但亨特．拜登和吉姆．拜登還希望能將公司業務擴展至阿曼、盧森堡、法國和羅馬尼亞等國家地區，只是因為他們是拜登家族成員。

美國眾議院情報委員會主席亞當．希夫（Adam Schiff，民主黨）曾聲稱情報界已經評估認為亨特．拜登筆記本電腦是一場虛假宣傳活動的一部分。波布林斯基表示，如果希夫沒有發表這種言論，他也不會公開揭露拜登家族的醜聞。

波布林斯基說：「這不是一個政治決定。」「我認為美國人應該要求對此進行調查。」他已經收到了死亡威脅，也向聯邦調查局（FBI）報案。

拜登及其競選團隊一再否認參與兒子亨特．拜登的商業交易。