護照封面改版 賴清德：讓國際更清楚看見台灣(圖)

中華民國行政院今天公布新版護照封面，外交部長吳釗燮強調，一看就可以辨識，非常明瞭清楚；副總統賴清德也表示，可讓國際人士更清楚地看見台灣。(圖片來源:中央社)

【看中國2020年9月2日訊】中華民國行政院今天公布新版護照封面，把REPUBLIC OF CHINA字體縮小，並改為環繞國徽，且放大TAIWAN字樣，預定在2021年1月發行；外交部長吳釗燮強調，將TAIWAN跟PASSPORT字樣緊鄰排列，是強調台灣的護照，一看就可以辨識，非常明瞭清楚。總統蔡英文說，她相信這能強化護照的辨識度，也強化了台灣的元素，保障了國民便利與旅行安全，請大家多多支持。副總統賴清德也表示，護照改版可讓國際人士更清楚地看見台灣，不至於像過去造成混淆，而中華民國這4個字，仍然在護照上看得到。

護照新版封面放大TAIWAN字樣 明年1月發行

據《中央社》報導，行政院2日上午舉行「新版護照封面」記者會，行政院發言人丁怡銘表示，台灣對武漢肺炎防疫有成，行有餘力可以幫助其他國家，而這段時間也提升了國際能見度，國人更希望在國際意象上，提高台灣辨識度，因此立法院在7月22日通過決議，要求行政部門要提高護照上「台灣」、TAIWAN辨識度，避免在國際交流時與北京混淆。

政院通過跨部會專案小組討論，並由外交部公布新樣式，依據公布的新版護照3大重點，分別是變動最小、凸顯台灣和英文國名調整呈現方式。

吳釗燮表示，自從1月疫情爆發，許多國家對於入境審查更嚴格，而為了避免持有台灣護照者被誤認為來自大陸，影響到旅外權益，因此搜集各界建議與各國慣例，提出新版護照封面方案，且行政院已於上週核定。

吳釗燮強調，新版護照封面元素變動最小，並保留現行版本元素和架構，而且護照顏色與中華民國字體也維持不變。

於凸顯台灣方面，吳釗燮說，放大了TAIWAN字樣，把TAIWAN跟PASSPORT字樣緊鄰排列，是強調台灣的護照，一看就可以辨識，非常明瞭清楚。

在中英文正式國名部分，吳釗燮則說，把REPUBLIC OF CHINA用環繞國徽方式呈現，增添設計感，以提升強化護照辨識度。

吳釗燮還表示，世界各國的護照封面，不論是使用哪一種語言，都會登載正式國名或者是簡稱，國際民航組織也推定護照資料頁得登載正式國名，因此台灣護照封面登載中英文正式國名，符合封面跟內頁一致。

關於縮小REPUBLIC OF CHINA字體，是否擔心引發反彈，吳釗燮則說，應該沒有問題，已把護照封面的重要元素都保留下來，最能避免混淆，凸顯台灣的能見度，也維持護照上的正式國名。

至於國徽部分，吳釗燮指出，護照封面鑲嵌國徽為世界各國普遍作法，經調查，超過9成共181個國家護照封面都有國徽，僅有少數10幾個國家沒有，所以新版護照封面仍保留國徽。

吳釗燮強調，改版是在現有的預算額度以內，不增加額外成本，護照印照的流程包括打樣、製版、備料、試印、確認印製的品質、逐量生產、印製、建立安全的庫存量等程序，需要幾個月的準備時間。

領事事務局局長葉非比補充說，外交部每年印製護照平均冊數為170萬本，但今年因為疫情關係大量減少，編列的預算目前是150萬本，但看起來不會到達，在明年發行時外交部會看狀況而定。

此外，吳釗燮表示，發行新版護照需要通知國際航空運輸協會、周知各國政府、港口機場海關、航空公司、寄送樣本給國內外機關等，而外交部會盡最大努力，預定明年1月發行，並依照國際慣例在發行前2個月通知各國。

至於國人關心新版護照發行之後，現行護照是否還可繼續使用，吳釗燮說，護照只要還在效期內，都可以繼續使用，若是想要提前換發，也可以提出申請，規費一樣都是1300元，並非全民一起換發。

媒體詢問，若明年開始換發新護照，是否可能發生海外流通兩種版本護照，造成混淆，吳釗燮說，新護照有周知各界，造成混淆狀況應可以排除。

蔡英文：新版護照強化辨識度

蔡英文在出席民進黨中常會前受訪表示，這是很多台灣人、尤其常出國的人的共同願望，在立法院做過相關決議之後，行政部門就積極展開作業，而今天公布的新版，她相信能夠強化護照的辨識度，也強化了台灣的元素。

「其實拿到護照就很清楚，我們就是台灣人啦！就是這個意思」，她說，也希望國人出國時，新版護照能夠有更好的辨識性，也保障國民便利和旅行安全，請大家多多支持。

賴清德：讓國際更清楚看見台灣

上午2020智慧城市線上展開幕暨頒獎典禮在南港展覽館舉行，賴清德受邀出席，會前接受現場媒體短暫採訪。

談及護照改版，賴清德指出，改版之後中華民國這4個字仍在護照上看得到，護照改版可使國際人士更清楚看到台灣、「知道我們來自台灣」，不至於像過去造成混淆。他還指出，護照改版是外交部積極回應立法院的決議所做的處理，應該給予肯定。