Quantcast

川普發賀詞、蓬佩奧發聲明慶祝美國獨立日(組圖)

2020-07-05 08:58 桌面版 简体 1
    小字

川普 蓬佩奧 美國 獨立日
美國總統川普與第一夫人梅拉尼婭7月4日出席獨立日慶祝活動。(圖片來源:Tasos Katopodis/Getty Images)

【看中國2020年7月5日訊】7月4日美國獨立日,美國總統川普(特朗普)發表賀詞,慶祝美國獨立建國244週年。美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)也發表聲明,慶祝美國的自由和獨立。

川普總統發賀詞 慶美國建國244週年

據美國之音報導,川普總統在7月4日發表的賀詞中回顧了第二次大陸會議1776年7月4日在費城通過《獨立宣言》的歷史,表示美國慶祝獨立244週年,應當牢記開國元勛們當年向世界展示的建國願景,感謝無數愛國者繼續確保自由的火炬永不熄滅。

川普總統在賀詞中指出,「對自由和正義理想的持久承諾源於我們國家的建國之初,這種理想確定了我們的美國精神」,「我們的開國元勛們開啟了擁護自由民主、唾棄暴政和君主制的美國實驗。244年後的今天,《獨立宣言》奠定的原則在繼續指導我們國家前行,繼續讓自己成為所有人的自由、繁榮和機會的燈塔」。

川普總統在賀詞中說:「過去幾個月來,美國精神無疑受到很多挑戰的考驗。但我們國家面臨逆境卻迎來了一些我們最引以為榮的勝利時刻。我們今天尤其不忘我們國家成立將近250年以來所取得的非凡成就。我們必須共同做到不辜負《獨立宣言》的理想,盡全力去保護和維護讓我們成為世界上最偉大國家的自由。」

賀詞說:「第一夫人和我預祝每一位美國人獨立日快樂幸福,並自豪地與你們共同慶祝我們偉大的國家。願上帝保佑美國。」

川普 蓬佩奧 美國 獨立日
美國國務卿蓬佩奧(圖片來源:Joe Raedle/Getty Images)

蓬佩奧發表聲明 慶祝美國獨立日

美國之音報導稱,美國國務卿蓬佩奧也在7月4日發表聲明,慶祝美國獨立建國244週年。

蓬佩奧在聲明中說:「1776年的今天,我們的開國元勛們成立了被林肯(總統)稱之為’孕育於自由之中,奉行所有人生而平等原則的嶄新國家’。人類歷史上首次出現了一個國家,後者創建之初就承認《獨立宣言》所明確的’人人享有造物主所賦予的若干不可剝奪的權利,包括生命、自由和追求幸福的權利’。」

聲明表示:「每個人都享有不可剝奪的權利,政府的職責就是保護這種權利的想法一度是革命的政治思想,也是古老和美妙傳教詞的再現,即每個人的生命都是寶貴的,因為每個人都是按照上帝的樣子打造的。對這個國家的立國原則所做出的奉獻讓我們的人們發揮了他們的天賦,也讓美國成為人類歷史上最偉大的國家。我祝願所有美國人獨立日快樂幸福。」

蓬佩奧當天還在推特上寫道:「今天,我們紀念我們偉大國家的自由和獨立。我們感激所有自獨立戰爭以來為捍衛我們不可剝奪的權利而戰的人。祝願所有在國內外慶祝的美國人,7月4日快樂!」

責任編輯: 靜馨 --轉載請註明出處, 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用($68美元/年),成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


Top