NBC承認對司法部長有關弗林案的言論報導錯誤(圖)

NBC承認旗下節目「與媒體見面」對司法部長巴爾有關前白宮國家安全顧問弗林案件的評論報導錯誤。（圖片來源：Win McNamee/Getty Images ）

【看中国2020年5月11日讯】（看中國記者聞天清編譯）美國國家廣播公司（National Broadcasting Company，NBC）承認，旗下節目「遇見媒體」（Meeting the Press）對司法部長比爾．巴爾（Bill Barr）有關前白宮國家安全顧問邁克爾．弗林（Michael Flynn）案件的評論報導錯誤，但尚不清楚該節目主持人查克．托德（Chuck Todd）是否會在直播中道歉。

美國《福克斯新聞》（Fox News）報導，5月10日，托德主持的節目「遇見媒體」播出數小時之後，NBC承認該節目對美國司法部長巴爾的言論視頻進行了錯誤的編輯，存在誤導作用。

面對美國CBS新聞（CBS News）的凱瑟琳．赫里奇（Catherine Herridge）提出的問題（有關歷史如何看待司法部門決定撤銷弗林案的指控）時，司法部長巴爾笑著回答：「歷史是由獲勝者撰寫的，所以這很大程度上取決於是誰撰寫歷史。」

但NBC旗下節目「遇見媒體」並沒有播出完整的訪談視頻，而是播放了簡短的剪輯版本，主持人托德表示，他對冷嘲熱諷的回答感到震驚，巴爾是司法部長，但在接受採訪中並沒有說明他堅持法制的原因。對此，托德認為，因為出於政治目的，司法部取消了對弗林案的指控。

對於NBC節目「遇見媒體」沒有播出的完整採訪視頻的情況，司法部長巴爾立即發表聲明稱，事實上，他認為撤銷對弗林指控的決定是維護了美國法治。巴爾說：「我認為，公正的歷史會認為這是一個很好的決定，因為它堅持了（美國）法治。」「它遵守和保持了司法部的標準，並且消除不公正的現象。」

5月10日，《每日來電者》（The Daily Caller）的格雷格．普萊斯（Greg Price）在推特發布了巴爾接受採訪時全部視頻片段，與托德的「遇見媒體」所編輯的短視頻進行比較。普萊斯說，將兩個視頻內容進行比較之後，很顯然可以看出（NBC的節目）有多麼不誠實。

Today on Meet The Press, @chucktodd wildly took context out of an answer AG Bill Barr gave about his decision to drop the case into Gen. Michael Flynn.

I cut Todd's segment along with Barr's full answer together. Look at how blatantly dishonest this is. pic.twitter.com/tODOEwL48V

— Greg Price (@greg_price11) May 10, 2020

美國司法部發言人凱瑞．庫佩克（Kerri Kupec）稱，對於托德的節目「遇見媒體」對司法部長巴爾接受採訪視頻進行了誤導性的編輯和評論，司法部對此感到非常失望。

對此，「遇見媒體」節目在推特帳戶發布了一個帖子寫道：「您是正確的。今天早些時候，我們無意和不準確地刪掉了巴爾接受採訪的一些視頻片段，然後提供了評論分析。其餘片段中有我們錯過的司法部長正確言論，我們對出現這個錯誤感到遺憾。」

但是，該節目並沒有說明是否會在節目直播中公開道歉。NBC新聞也沒有回應有關直播道歉信息的提問。

5月11日，川普總統在個人推特發文稱，昏昏欲睡的托德應因這種欺騙性行為而被NBC解僱。他確切地知道自己在做什麼事情。公共廣播=假新聞！

Sleepy Eyes Chuck Todd should be FIRED by “Concast” (NBC) for this fraud. He knew exactly what he was doing. Public Airwaves = Fake News! @AjitPaiFCC @FCC https://t.co/fLTDhjMXo4

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 11, 2020